Текст и перевод песни fhána - Hello!My World!!

Hello!My World!!

Magic Communication, Map of Creation
世界たちまち揺れて
Tiny Revolution, We're the Revolution
一瞬の間に光が光って
ずっとポケットの中に そっと隠し持ってた夢が
今目の前に広がるよ 僕は生まれ変わった
世界のルール変わるのさ
Magic Communication, Map of Creation
信じる心持って
Tiny Revolution, We're the Revolution
疑わない いつでも
彷徨う僕は今脱ぎ捨て
とびっきりな思いを胸に さぁ、光揺るがすね
Hello! My World!!
それはマジック
Hello! New World!!
まるで吸い込むように揺れ続けてるんだ
この時も止まることなく
まだ今書きかえるよ
未来へゆこう
待ち望んだ日が来たら ドアを開けて駆け出したくなる
だって その宝物は僕にしか見つけらんない
君にもきっとあるでしょう
Magic Communication, Map of Creation
無念のハート自由なんだ
Tiny Revolution, We're the Revolution
指示す方角へ
さぁ、明日はどこまで行けるだろう？
僕は僕のまま光の風向かうね
消えない 消えない 消えない
希望 いつも眺めては
変わらない君も懐かしんだりするの
見えない 見えない 見えない
明日 合わせると恐れるの？
君も変われるよ ほんの一歩をついておいで
突然に巻き起こる この奇跡
Magic Communication, Map of Creation
信じる心持って
Tiny Revolution, We're the Revolution
疑わない いつでも
彷徨う僕は今脱ぎ捨て
とびっきりな思いを胸に さぁ、光揺るがすね
Hello! My World!!
それはマジック
Hello! New World!!
まるで吸い込むように揺れ続けてるんだ
この時も止まることなく
魔法 今書きかえたら
未来へゆこう

Hello!Mon monde!!

Communication magique, Carte de la création
Le monde se balance tout de suite
Tiny Revolution, Nous sommes la révolution
La lumière brille en un instant
Le rêve que je gardais secret dans ma poche depuis si longtemps
S'étend maintenant devant moi, je suis né de nouveau
Les règles du monde changent
Communication magique, Carte de la création
Avec un cœur croyant
Tiny Revolution, Nous sommes la révolution
Ne doute pas, jamais
Je me débarrasse de mon errance maintenant
Avec une pensée formidable dans mon cœur, allons-y, secouons la lumière
Bonjour ! Mon monde !!
C'est magique
Bonjour ! Nouveau monde !!
C'est comme si j'étais aspiré et balancé en permanence
Ce moment ne s'arrête pas non plus
Je vais encore le réécrire maintenant
Allons vers l'avenir
Quand le jour que j'attendais arrive, j'ai envie de courir en ouvrant la porte
Parce que ce trésor, seul je peux le trouver
Tu en as aussi, certainement
Communication magique, Carte de la création
Le cœur sans regret est libre
Tiny Revolution, Nous sommes la révolution
Dans la direction indiquée
Alors, jusqu'où pourrons-nous aller demain ?
Je reste moi-même et fais face au vent de lumière
Ne s'éteint pas, ne s'éteint pas, ne s'éteint pas
J'espère toujours regarder
Tu aussi, tu te souviens de toi, qui ne change pas
Invisible, invisible, invisible
Demain, quand on les additionne, on a peur ?
Tu peux aussi changer, fais juste un pas
Ce miracle qui se produit soudainement
Communication magique, Carte de la création
Avec un cœur croyant
Tiny Revolution, Nous sommes la révolution
Ne doute pas, jamais
Je me débarrasse de mon errance maintenant
Avec une pensée formidable dans mon cœur, allons-y, secouons la lumière
Bonjour ! Mon monde !!
C'est magique
Bonjour ! Nouveau monde !!
C'est comme si j'étais aspiré et balancé en permanence
Ce moment ne s'arrête pas non plus
La magie, si je la réécris maintenant
Allons vers l'avenir