Текст и перевод песни fhána - Kimi to Iu Tokuiten (singular you)

そうだった 目覚めては気付くよ
あの日以来
君に触れてから何か変わった
この街の屋根のような場所で
誰も気付かずにそっと流れてた
メロディは君の歌だったね
僕だけ知ってる
そして冒険始まる
虹の橋を駆けたどり着いた場所で
僕たちは出会う 交差する線のように
月の鯨捕まえて微笑んでる
君に触れたなら特別な時が降るよ
一人ではきっと叶わない
特異点は君のことなんだ
揺るぎない日常の只中違う色の
光をまとった君を見つけた
人々は道化の顔で
計算をしてる 間違わぬように
君はただどこ吹く風で
口笛を吹く
祝福の鐘鳴らすよ
虹の橋を駆けたどり着いた場所で
僕たちは出会う 交差する線のように
月の鯨捕まえて微笑んでる
君に触れたなら特別な時が降るよ
一人ではきっと叶わない
特異点は君のことなんだ
さよなら言わず今日も微笑み残し
彼方へとまた消えていく
流星(ほし)のような君を
捕まえていて
虹の橋を駆けたどり着いた場所で
僕たちは出会う 交差する線のように
月の鯨捕まえて微笑んでる
君に触れたなら特別な時が降るよ
僕らはいつか離れていく
特異点を胸に秘めながら

Да, ты заметишь, когда проснешься.
С того дня ...
Что-то изменилось с тех пор, как я коснулся тебя.
В месте, подобном крышам этого города.
Никто не заметил.
Мелодия была твоей песней.
Только я знаю.
И начинается приключение.
Я переехал Радужный мост.
Как пересекающиеся линии, с которыми мы сталкиваемся.
Я ловлю кита месяца и улыбаюсь.
Если бы я прикоснулся к тебе, это был бы особенный момент.
Я не собираюсь делать это в одиночку.
Необычность в тебе.
Посреди непоколебимой повседневной жизни другого цвета.
Я нашел тебя на свету.
Люди-клоуны.
Я занимаюсь математикой.
Где ты?
Свист.
Колокола звонят.
Я переехал Радужный мост.
Как пересекающиеся линии, с которыми мы сталкиваемся.
Я ловлю кита месяца и улыбаюсь.
Если бы я прикоснулся к тебе, это был бы особенный момент.
Я не собираюсь делать это в одиночку.
Необычность в тебе.
Я не попрощалась, я улыбнулась и ушла сегодня.
Она снова исчезает.
Как метеор.
Мы поймали его.
Я переехал Радужный мост.
Как пересекающиеся линии, с которыми мы сталкиваемся.
Я ловлю кита месяца и улыбаюсь.
Если бы я прикоснулся к тебе, это был бы особенный момент.
Когда-нибудь мы расстанемся.
Скрывая необычность в моей груди.