Текст и перевод песни fhána - kotonoha breakdown (2014/9/23 LIVE Version)

kotonoha breakdown (2014/9/23 LIVE Version)

あの日あの时まで谁もが皆
无邪気にも愚かな恋の中
仆たちはドラマを信じてたの？
揺るぎないかのような日常を
忧郁な溜息
吐き出した神様
溢れ出す想いは
行く先も分からず
君が求めたがる感情はいつも
コトノハのはざまへ零れる
仆たちは言叶を信じてたの？
あるはずだった本当のこと
分かち合えぬ喜び
还（かえ）らぬ物语
果たされぬ想いは
行く先も分からず
星の数ほどあった
すれ违う人の中で
君と出会い别れた
それもまた轨迹
分かち合えぬ喜び
还らぬ物语
果たされぬ想いは
误配され消えていく
あの日あの时まで谁もが皆
无邪気にも愚かな恋の中
仆たちは言叶を信じてたの？
あるはずだった本当のこと

kotonoha breakdown (2014/9/23 LIVE Version)

Until that day and time, everyone
Was innocently in a foolish love
Did we believe in the drama?
An everyday life as if unshakable
A melancholic sigh
Exhaled by the god
Overflowing thoughts
With no destination known
The emotions you seek always
Fall through the cracks of words
Did we believe in the words?
The truth that was supposed to be there
Joy that cannot be shared
A story that cannot be returned
Unfulfilled desires
With no destination known
There were countless numbers
Among the people we passed by
I met you and parted ways
That too is destiny
Joy that cannot be shared
A story that cannot be returned
Unfulfilled desires
Misdelivered and disappearing
Until that day and time, everyone
Was innocently in a foolish love
Did we believe in the words?
The truth that was supposed to be there