Текст и перевод песни fishkid - so how has the weather been

so how has the weather been

So how has the weather been
Do you still have my sweater
I know it gets cold up there
All alone, i just hope you feel better

Do you still see that other guy
The one you mentioned last summer
Or has it burned like a wildfire
Like we did to eachother

Trying not to overthink
My daydreams got me heart sick deep
I wonder if i crossed your mind
Ever since we went under

I wonder if we'd feel complete
If we never had the chance to meet
Would we wake up feeling lost sometimes
Like we're missing a ghost

So how has the weather been
Did you throw out our letters
Its gonna be spring soon now
I just hope that you made it through winter

Did you look through the photographs
That i left by your bed
When we first ever met
At your place
I know you probably wanna ask
Why the right side of my bed stays cold

Trying not to overthink
My daydreams got me heart sick deep
I wonder if i crossed your mind
Ever since we went under

I wonder if we'd feel complete
If we never had the chance to meet
Would we wake up feeling lost sometimes
Like we're missing a ghost

So how has the weather been
Do you still have my sweater
I know it gets cold up there
All alone, i just hope you feel better

ну и как там погода

Ну и как там погода?
Ты все еще хранишь мой свитер?
Я знаю, там наверху бывает холодно.
В полном одиночестве, я просто надеюсь, что тебе лучше.

Ты все еще видишь того парня,
Которого ты упоминала прошлым летом?
Или это сгорело как лесной пожар,
Как мы с тобой?

Стараюсь не думать об этом,
Мои мечты довели меня до сердечной тоски.
Интересно, приходила ли я тебе в голову
С тех пор, как мы расстались.

Интересно, чувствовали бы мы себя полноценными,
Если бы нам никогда не довелось встретиться?
Просыпались бы мы иногда с чувством потери,
Как будто нам не хватает призрака?

Ну и как там погода?
Ты выбросила наши письма?
Скоро уже весна,
Я просто надеюсь, что ты пережила зиму.

Ты смотрела на фотографии,
Которые я оставила у твоей кровати,
Когда мы впервые встретились
У тебя дома?
Я знаю, ты, наверное, хочешь спросить,
Почему правая сторона моей кровати остается холодной.

Стараюсь не думать об этом,
Мои мечты довели меня до сердечной тоски.
Интересно, приходила ли я тебе в голову
С тех пор, как мы расстались.

Интересно, чувствовали бы мы себя полноценными,
Если бы нам никогда не довелось встретиться?
Просыпались бы мы иногда с чувством потери,
Как будто нам не хватает призрака?

Ну и как там погода?
Ты все еще хранишь мой свитер?
Я знаю, там наверху бывает холодно.
В полном одиночестве, я просто надеюсь, что тебе лучше.