Текст и перевод песни fishkid - Starlit Hearts

Starlit Hearts

Did you know that I'm falling
Guess it never passed your mind my dear
I'd let you know if I'm honest
But I don't think I'd let myself
Destroy these things we have
And I don't know if I could last if I was yours
Cause your starlit heart is worth but so much more

Did you know that I'm waiting?
For the perfect moment to reveal
My love for you intoxicated
Every little thought I had about
How you are great, and all these perfect little things that I adore
But your starlit heart is worth but so much more

Soft eyes are sweeping me under
But I don't wanna sink much further
Long days spent under the covers
Thinking it was something worth the tears
Your scared that I'd wake up and leave
Your heart to drown in all this fear
But your starlit heart could wash away the years

Wash away the years
Wash away the years

Would you care if I told ya
Or would I just go and mess things up
I want to know if you'd stay here
After all the stupid things I'd say, like how I love you
And I pretend that I don't to keep things forward
But your starlit heart is worth but so much more

Soft eyes are sweeping me under
But I don't wanna sink much further
Long days spent under the covers
Thinking it was something worth the tears
Your scared that I'd wake up and leave
Your heart to drown in all this fear
But your starlit heart could wash away the years

Wash away the years
Wash away the years
But your starlit heart could wash away the years

Звездное Сердце

Ты знаешь, что я влюбляюсь?
Кажется, тебе об этом и в голову не приходило, дорогой.
Я бы сказала тебе, если честно,
Но боюсь, что не позволю себе
Разрушить то, что у нас есть.
И я не знаю, выдержала бы я, будь я твоей,
Ведь твое звездное сердце стоит гораздо большего.

Ты знаешь, что я жду?
Идеального момента, чтобы открыть
Свою любовь к тебе, опьяняющую,
Каждую мою мысль о том,
Какой ты замечательный, и обо всех этих мелочах, которые я обожаю.
Но твое звездное сердце стоит гораздо большего.

Твой нежный взгляд увлекает меня на глубину,
Но я не хочу погружаться ещё глубже.
Долгие дни, проведенные под одеялом,
Думая, что это того стоило, все эти слёзы.
Ты боишься, что я проснусь и уйду,
Оставив твое сердце тонуть в страхе,
Но твое звездное сердце может смыть все эти годы.

Смыть все эти годы,
Смыть все эти годы.

Тебе было бы дело, если бы я сказала,
Или я бы просто испортила всё?
Я хочу знать, останешься ли ты,
После всех глупостей, что я могу наговорить, например, как я люблю тебя.
И я делаю вид, что это не так, чтобы не усложнять,
Но твое звездное сердце стоит гораздо большего.

Твой нежный взгляд увлекает меня на глубину,
Но я не хочу погружаться ещё глубже.
Долгие дни, проведенные под одеялом,
Думая, что это того стоило, все эти слёзы.
Ты боишься, что я проснусь и уйду,
Оставив твое сердце тонуть в страхе,
Но твое звездное сердце может смыть все эти годы.

Смыть все эти годы,
Смыть все эти годы,
Но твое звездное сердце может смыть все эти годы.