Текст и перевод песни FKM - Hole in My Heart

Hole in My Heart

わかりあえると信じて 続けたやりとりで
わかったのはそれぞれの uh ゆずれない性格

オマエの求めてるものは 僕の担当じゃないよ
好きなことやれる条件を 備えたやつ探しなよ

憎みあうわけじゃないのに
いっしょにいれば傷ついてく
ぶつける場所みつからない
そこに見えるは hole in my heart

恋する女は簡単に 好きな男の色に
染まってゆくというけれど uh おまえは目覚めた

押し付けられてると感じたら もう我慢できない
僕と似てるから 痛いほど気持ちがわかるよつらい

憎みあうわけじゃないのに
これ以上は 進めないの
ただ離れてゆくだけなの
待っているのは hole in my heart

安らぎだけ欲しがって
おまえを枕に眠ってた
口を開けるむなしさに
体ごと飲み込まれよう

憎みあうわけじゃないのに
なにもかもはゆずれない
耐えがたいこの歯がゆさよ
楽にはなれない hole in my heart

Дыра в моем сердце

Верил, что поймем друг друга, продолжая общаться,
Но понял лишь, что у каждого из нас, ух, свой неуступчивый характер.

То, чего ты хочешь, не по моей части.
Найди того, кто соответствует твоим условиям для любимого дела.

Мы не ненавидим друг друга,
Но вместе лишь раним друг друга.
Не могу найти выход своим чувствам,
И все, что вижу, — дыра в моем сердце.

Говорят, влюбленная женщина легко
Окрашивается в цвета любимого мужчины, ух, но ты проснулась.

Если ты чувствуешь давление, то больше не можешь терпеть.
Ты похожа на меня, поэтому я до боли понимаю твои чувства, как тебе тяжело.

Мы не ненавидим друг друга,
Но дальше так продолжаться не может.
Мы просто отдаляемся друг от друга,
И все, что ждет, — дыра в моем сердце.

Желал лишь покоя,
И спал, уткнувшись в тебя, как в подушку.
Пустота, открывающая рот,
Готова поглотить меня целиком.

Мы не ненавидим друг друга,
Но ни в чем не можем уступить.
Эта невыносимая горечь,
Не дает мне покоя, дыра в моем сердце.