Текст и перевод песни flexo_77 - Isso
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Was
ein
Beat
– Mood
ist
ziemlich
Laid
Back
Какой
бит
– настроение
довольно
расслабленное,
Trotzdem
hat
das
hier
das
Potential
zum
Hate-Track
Тем
не
менее,
у
этого
есть
потенциал
стать
хейт-треком.
Jesus
ja
oder
nein
– endlose
Kontroverse
Иисус
да
или
нет
– бесконечные
споры,
Deshalb
spitte
ich
voller
Eifer
diese
Verse
und
es
geht
um
Поэтому
я
с
таким
рвением
читаю
эти
куплеты,
и
речь
идет
о…
Evangelium
verkünden
– Gottes
herrliche
Charta
Проповеди
Евангелия
– славной
Божьей
хартии.
Bestimmt
macht
mich
das
bei
manchen
zur
Persona
non
Grata
Наверняка,
для
некоторых
это
сделает
меня
персоной
нон
грата.
Flexo
hör
auf
damit
- ist
doch
eh
nur
ein
Spleen
Флексо,
прекрати
это
– это
же
просто
блажь,
Dein
Urteil,
ob's
recht
ist,
mehr
auf
euch
zu
hör'n
als
Ihn
Твое
решение,
правильно
ли
это
– слушать
вас
больше,
чем
Его.
Du
bist
polarisierend,
verursachst
so
nur
endlose
Fehden
Ты
поляризуешь,
вызываешь
только
бесконечные
распри.
Unmöglich,
von
dem,
was
ich
sah
und
hörte,
nicht
zu
reden
Невозможно
молчать
о
том,
что
я
видел
и
слышал.
Sorry,
Dicker,
kannst
dieses
Movement
nicht
mehr
bremsen
Прости,
старик,
ты
больше
не
можешь
остановить
это
движение,
Denn
ich
muss
Gott
mehr
gehorchen
als
irgendeinem
Menschen
Потому
что
я
должен
повиноваться
Богу
больше,
чем
какому-либо
человеку.
Hör'
doch
mal
auf
- wie
diese
ewig
Gestrigen
Прекрати
же,
как
эти
вечные
ретрограды,
Dein
Umfeld
dauernd
mit
Jesus
zu
belästigen
Постоянно
докучать
своему
окружению
Иисусом.
Das
ist
nervig
– so
wie
Risse
in
'nem
Trinkgefäß
Это
раздражает
– как
трещины
в
посуде,
Und
abgesehen
davon
heutzutage
nicht
mehr
zeitgemäß
И,
кроме
того,
в
наше
время
это
уже
не
актуально.
Bisschen
mehr
Humanismus
täte
dir
manchmal
ganz
gut
Немного
больше
гуманизма
тебе
бы
не
помешало.
Diese
Aggro-Polemik
führt
zu
bösem
Blut
Эта
агрессивная
полемика
ведет
к
кровопролитию.
Dein
Fanatismus
grenzt
schon
an
Extremismus
Твой
фанатизм
граничит
с
экстремизмом.
Geht
nicht
anders,
Bro,
ich
represente
den
Christus
По-другому
нельзя,
брат,
я
представляю
Христа.
Sei
bisschen
tolerant,
nicht
ignorant,
das
ist
relevant
Будь
немного
терпимее,
не
невежественным,
это
важно,
Sonst
ist
der
Boden
des
Liberalismus
bald
verbrannt
Иначе
почва
либерализма
скоро
будет
сожжена.
Hör'
auf,
die
Leute
mit
dem
Schwarz-Weiß-Gemale
einzuschüchtern
Перестань
запугивать
людей
черно-белой
картиной.
Ich
hingegen
betrachte
das
Ganze
eher
nüchtern
Я
же,
напротив,
смотрю
на
все
это
трезво.
Bin
in
dieser
Hinsicht
nicht
auf
Kompromisse
erpicht
В
этом
отношении
я
не
стремлюсь
к
компромиссам,
Sondern
der,
der
mit
einer
klaren
Linie
besticht
А
тот,
кто
придерживается
четкой
линии.
Wenn
du
mich
fragst,
was
das
heißt,
ist
die
Antwort
schlicht
Если
ты
спросишь
меня,
что
это
значит,
ответ
прост:
Wer
Jesus
hat,
hat
das
Leben,
wer
ihn
nicht
hat,
(Ssshhhh!)
У
кого
есть
Иисус,
у
того
есть
жизнь,
у
кого
его
нет,
(Тссс!)
Evangelium
verkünden
– Gottes
herrliche
Charta
Проповеди
Евангелия
– славной
Божьей
хартии.
Bestimmt
macht
mich
das
bei
manchen
zur
Persona
non
Grata
Наверняка,
для
некоторых
это
сделает
меня
персоной
нон
грата.
Flexo
hör
auf
damit
- ist
doch
eh
nur
ein
Spleen
Флексо,
прекрати
это
– это
же
просто
блажь,
Dein
Urteil,
ob's
recht
ist,
mehr
auf
euch
zu
hör'n
als
Ihn
Твое
решение,
правильно
ли
это
– слушать
вас
больше,
чем
Его.
Du
bist
polarisierend,
verursachst
so
nur
endlose
Fehden
Ты
поляризуешь,
вызываешь
только
бесконечные
распри.
Unmöglich,
von
dem,
was
ich
sah
und
hörte,
nicht
zu
reden
Невозможно
молчать
о
том,
что
я
видел
и
слышал.
Sorry,
Dicker,
kannst
dieses
Movement
nicht
mehr
bremsen
Прости,
старик,
ты
больше
не
можешь
остановить
это
движение,
Denn
ich
muss
Gott
mehr
gehorchen
als
irgendeinem
Menschen
Потому
что
я
должен
повиноваться
Богу
больше,
чем
какому-либо
человеку.
Gebe
dem
Leben
ohne
Jesus
einen
Nick
Name
Даю
жизни
без
Иисуса
прозвище:
Augenwischerei
– dein
persönliches
Squid
Game
«Очковтирательство»
– твоя
личная
«Игра
в
кальмара».
Hoffst
insgeheim,
du
kriegst
auch
ohne
Ihn
dein
Hak
Втайне
надеешься,
что
и
без
Него
получишь
свой
куш,
Doch
bist
so
nicht
handlungsfähig
- Lame
Duck
Но
ты
не
дееспособен
– «хромая
утка».
Versuchst,
dein
Leb'n
so
schön
wie
irgend
möglich
zu
machen
Пытаешься
сделать
свою
жизнь
как
можно
лучше
Mit
Autos,
Haus,
Fraun'n
und
anderen
tollen
Sachen
С
машинами,
домом,
женщинами
и
другими
классными
вещами.
Gibt's
mal
Struggle,
Augen
zu
und
einfach
weglachen
Если
случаются
проблемы,
закрываешь
глаза
и
просто
смеешься,
Doch
am
Ende
gibt's
für
dich
leider
ein
böses
Erwachen
Но
в
конце
тебя,
к
сожалению,
ждет
горькое
пробуждение.
Nur
in
Jesus
ist
das
Heil,
kein
andrer
Name
ist
gegeben
Только
в
Иисусе
спасение,
никакое
другое
имя
не
дано,
In
dem
wir
Rettung
finden
- in
dem
wir
ewig
leben
В
котором
мы
обретаем
спасение
– в
котором
мы
живем
вечно.
Kannst
du
statt
Holzhacken
- auf
der
Menschheit
Gefühlen
Разве
ты
можешь
вместо
того,
чтобы
играть
на
чувствах
человечества,
Ihre
Seele
nicht
mit
warmen
Worten
wie
das
Meer
den
Strand
umspülen
Омыть
их
души
теплыми
словами,
как
море
омывает
пляж?
Hast
ihren
Wunsch
nach
Vielfalt
kontakariert
Ты
противостоял
их
желанию
разнообразия
Und
deren
Weltanschauung
kurz
mal
ad
absurdum
geführt
И
довел
их
мировоззрение
до
абсурда.
Für
dieses
Statement
werden
sie
dich
hassen
За
это
заявление
тебя
возненавидят.
Das
ist
nicht
mein
Problem,
sie
mögen
hör'n
oder
es
lassen
Это
не
моя
проблема,
пусть
слушают
или
не
слушают.
Evangelium
verkünden
– Gottes
herrliche
Charta
Проповеди
Евангелия
– славной
Божьей
хартии.
Bestimmt
macht
mich
das
bei
manchen
zur
Persona
non
Grata
Наверняка,
для
некоторых
это
сделает
меня
персоной
нон
грата.
Flexo
hör
auf
damit
- ist
doch
eh
nur
ein
Spleen
Флексо,
прекрати
это
– это
же
просто
блажь,
Dein
Urteil,
ob's
recht
ist,
mehr
auf
euch
zu
hör'n
als
Ihn
Твое
решение,
правильно
ли
это
– слушать
вас
больше,
чем
Его.
Du
bist
polarisierend,
verursachst
so
nur
endlose
Fehden
Ты
поляризуешь,
вызываешь
только
бесконечные
распри.
Unmöglich,
von
dem,
was
ich
sah
und
hörte,
nicht
zu
reden
Невозможно
молчать
о
том,
что
я
видел
и
слышал.
Sorry,
Dicker,
kannst
dieses
Movement
nicht
mehr
bremsen
Прости,
старик,
ты
больше
не
можешь
остановить
это
движение,
Denn
ich
muss
Gott
mehr
gehorchen
als
irgendeinem
Menschen
Потому
что
я
должен
повиноваться
Богу
больше,
чем
какому-либо
человеку.
Ob
ihr
am
Ende
richtig
steht,
seht
ihr,
wenn
das
Licht
angeht
Правы
ли
вы
в
итоге,
увидите,
когда
зажжется
свет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felix Bader
Альбом
Isso
дата релиза
04-03-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.