Текст и перевод песни flexo_77 - VSZP

VSZP

Vom Saulus zum Paulus – Schuldschein Makulatur
Gott unterzog mein altes Ich in einer krassen Zäsur
Gottes Liebe brachte mich zurück in die Spur
Bin jetzt in Christus und so eine neue Kreatur
Durch seinen Tod hat Jesus mich erworben
Das alte ist vergangen, siehe neues ist geworden
Dank Jesus darf ich laut diese Bars hier spitten
He made me whole again – Atomic Kitten

Aus der Finsternis hin zum Licht
Früher voll vernebelt - heute klare Sicht
Früher Lästerer, Verfolger und Gewalttäter
Doch mir ist Gnade widerfahr'n, hab's in Unwissenheit getan
Anfangs zartes Pflänzchen doch die Beziehung, sie wurde deeper
Heute down mit dem Waymaker, Miracle-Worker, Promise-Keeper
Damals ausschließlich - auf die eig'ne Kraft vertraut
Später mit Jesus als Eckstein das Haus gebaut
Früher ein Ego, das im Zentrum des Narzissmus thront
Doch dann erkannt, dass in meinem Fleisch nichts Gutes wohnt
Leben war angepasst der Welt, immer selbst am Steuer
Heute Erneuerung des Sinnes – Metanoia
Von Riesen-Angst vorm Tod – voll der Depressive
Hin zu einer echten Ewigkeitsperspektive
Erst vom Leben schwer gezeichnet - verletzt, doch dann von Gott
In das Reich des Sohnes seiner Liebe versetzt

Vom Saulus zum Paulus – Schuldschein Makulatur
Gott unterzog mein altes Ich in einer krassen Zäsur
Gottes Liebe brachte mich zurück in die Spur
Bin jetzt in Christus und so eine neue Kreatur
Durch seinen Tod hat Jesus mich erworben
Das alte ist vergangen, siehe neues ist geworden
Dank Jesus darf ich laut diese Bars hier spitten
He made me whole again – Atomic Kitten

Wollte flouz machen - und fette Parties am Strand
Heute Geldliebe als Wurzel alles Bösen erkannt
Damals ein - den Lebenden bei den Toten Sucher
Heute ein - der Herr ist wahrhaft auferstanden Rufer
Vom Gesetzesbrecher zum für die Obrigkeit Gebete Sprecher
Und niemals wieder dieser Wegballer-Mische-Becher
Wollte "all the way up" - höher schneller weiter
Heute bodenständig und geerdet – Blitzableiter
Vom auf die Fresse Flieger zum miese Riesen-Besieger
Früher ein Verlierer heute Senfkorn-Kultivierer
Damals Gesicht oft aus Frust - mit Tränen benetzt
Heute ein Mann, der aus kühnem Glauben Berge versetzt
Vom immer nur auf die schlechte Nachricht Hörer
Zum überspitzte Gedankengebäude-Zerstörer
War aufmüpfiger Rebell und ein Grenzen-Austester
Heute nenn' ich Klugheit meine Freundin, Weisheit meine Schwester

Vom Saulus zum Paulus – Schuldschein Makulatur
Gott unterzog mein altes Ich in einer krassen Zäsur
Gottes Liebe brachte mich zurück in die Spur
Bin jetzt in Christus und so eine neue Kreatur
Durch seinen Tod hat Jesus mich erworben
Das alte ist vergangen, siehe neues ist geworden
Dank Jesus darf ich laut diese Bars hier spitten
He made me whole again – Atomic Kitten

Du denkst jetzt vielleicht: Krasser Typ, wie kriegt er das bloß hin
Doch nur durch Gottes Gnade bin ich das was ich bin
Dieses Riesengeschenk gab es nicht nur für mich
Denn Gottes Zusagen gelten genauso für dich

De Saul à Paul

De Saul à Paul – Reconnaissance de dette en papier mâché
Dieu a soumis mon ancien moi à une césure brutale
L'amour de Dieu m'a remis sur la bonne voie
Je suis maintenant en Christ et donc une nouvelle créature
Par sa mort, Jésus m'a acquis
L'ancien est parti, voici, le nouveau est venu
Grâce à Jésus, je peux cracher ces paroles ici
Il m'a rendu entier à nouveau - Atomic Kitten

Des ténèbres à la lumière
Avant complètement voilé - aujourd'hui une vision claire
Avant blasphémateur, persécuteur et violent
Mais la grâce m'est venue, je l'ai fait par ignorance
Au début, une plante tendre, mais la relation s'est approfondie
Aujourd'hui, je suis avec le Traceur de chemin, l'Ouvrier de miracles, le Gardien des promesses
À l'époque, je faisais exclusivement confiance à ma propre force
Plus tard, j'ai construit la maison avec Jésus comme pierre angulaire
Avant, un ego trônant au centre du narcissisme
Puis j'ai réalisé qu'il n'y avait rien de bon dans ma chair
La vie était adaptée au monde, toujours moi-même au volant
Aujourd'hui, le renouvellement de l'esprit - Metanoia
D'une peur géante de la mort - complètement dépressif
Vers une véritable perspective d'éternité
D'abord marqué par la vie - blessé, mais ensuite par Dieu
Transféré dans le royaume du Fils de son amour

De Saul à Paul – Reconnaissance de dette en papier mâché
Dieu a soumis mon ancien moi à une césure brutale
L'amour de Dieu m'a remis sur la bonne voie
Je suis maintenant en Christ et donc une nouvelle créature
Par sa mort, Jésus m'a acquis
L'ancien est parti, voici, le nouveau est venu
Grâce à Jésus, je peux cracher ces paroles ici
Il m'a rendu entier à nouveau - Atomic Kitten

Je voulais me faire du fric - et des grosses fêtes sur la plage
Aujourd'hui, j'ai reconnu l'amour de l'argent comme la racine de tous les maux
À l'époque, un chercheur - parmi les morts
Aujourd'hui, un crieur - le Seigneur est vraiment ressuscité
Du transgresseur de la loi à celui qui prie pour les autorités
Et plus jamais ce cocktail explosif
Je voulais "all the way up" - plus haut, plus vite, plus loin
Aujourd'hui, je suis terre-à-terre et ancré - un paratonnerre
Du vol plané à la défaite des géants
Avant, un perdant, aujourd'hui, un cultivateur de graines de moutarde
À l'époque, un visage souvent frustré - mouillé de larmes
Aujourd'hui, un homme qui déplace des montagnes par une foi audacieuse
De celui qui n'écoute que les mauvaises nouvelles
Au destructeur de constructions mentales exagérées
J'étais un rebelle provocateur et un testeur de limites
Aujourd'hui, j'appelle la sagesse mon amie, la sagesse ma sœur

De Saul à Paul – Reconnaissance de dette en papier mâché
Dieu a soumis mon ancien moi à une césure brutale
L'amour de Dieu m'a remis sur la bonne voie
Je suis maintenant en Christ et donc une nouvelle créature
Par sa mort, Jésus m'a acquis
L'ancien est parti, voici, le nouveau est venu
Grâce à Jésus, je peux cracher ces paroles ici
Il m'a rendu entier à nouveau - Atomic Kitten

Tu penses peut-être maintenant : Mec impressionnant, comment fait-il ça ?
Mais ce n'est que par la grâce de Dieu que je suis ce que je suis
Cet énorme cadeau n'était pas seulement pour moi
Car les promesses de Dieu s'appliquent aussi à toi