Текст и перевод песни fliggsy - Dass ich in dich verliebt bin

Dass ich in dich verliebt bin

Ja, ey

Dass ich in dich verliebt bin, ist irgendwie niedlich
Aber funktioniert nicht, weil du nicht verliebt bist, yeah
Okay, ich weiß, ist over, wird nie mehr wie früher
Tut mir leid, ich schreib dir nie wieder, wenn du das meinst
Tut weh, weil Babe, du bist mein Type
Dann bin ich halt für immer allein
Für immer allein, für immer allein, alone

Ey-yo, Baddie, eine Frage
Warum findest du, ich bin еine Blamage?
Ich bin doch pretty, du bist еine Bad Bitch
Das bedeutet, wir beide könn′n connecten
Ey, my life is cold as ice

Und da ist eine Lücke, die gefüllt werden muss von uns zwei
Wir riden 'til we die
Ey, lass dir nicht viel Zeit
Wir riden ′til we die
Bitte lass dir nicht viel (Zeit, yeah, oh, yeah, ey)

Dass ich in dich verliebt bin, ist irgendwie niedlich
Aber funktioniert nicht, weil du nicht verliebt bist, yeah
Okay, ich weiß, ist over, wird nie mehr wie früher
Tut mir leid, ich schreib dir nie wieder, wenn du das meinst
Tut weh, weil Babe, du bist mein Type
Dann bin ich halt für immer allein
Für immer allein, für immer allein, alone

Que je suis amoureux de toi

Ouais, mec

Le fait que je sois amoureux de toi, c'est un peu mignon
Mais ça ne marche pas parce que tu n'es pas amoureuse, ouais
Ok, je sais, c'est fini, ça ne sera plus jamais comme avant
Désolé, je ne t'écrirai plus jamais si c'est ce que tu veux
Ça fait mal parce que bébé, tu es mon type
Alors je suis juste seul pour toujours
Seul pour toujours, seul pour toujours, seul

Yo, ma belle, une question
Pourquoi tu trouves que je suis un loser ?
Je suis quand même beau, tu es une bombe
Ça veut dire qu'on peut tous les deux se connecter
Mec, ma vie est froide comme la glace

Et il y a un vide qu'on doit remplir tous les deux
On roule jusqu'à ce qu'on meurt
Mec, ne prends pas trop de temps
On roule jusqu'à ce qu'on meurt
S'il te plaît, ne prends pas trop de (temps, ouais, oh, ouais, mec)

Le fait que je sois amoureux de toi, c'est un peu mignon
Mais ça ne marche pas parce que tu n'es pas amoureuse, ouais
Ok, je sais, c'est fini, ça ne sera plus jamais comme avant
Désolé, je ne t'écrirai plus jamais si c'est ce que tu veux
Ça fait mal parce que bébé, tu es mon type
Alors je suis juste seul pour toujours
Seul pour toujours, seul pour toujours, seul