Текст и перевод песни fliggsy - Fuck My Llif3

Fuck My Llif3

Immer, wenn du schreibst, bricht in mir etwas zusamm'n, ja
Ich geb' kein'n Fuck, aber Baby, fuck my Life, ja
Immer, wenn du schreibst, bricht in mir etwas zusamm'n, ja
Ich geb' kein'n Fuck, aber Baby, fuck my Life, ja

Ja, ey, ich brauch' Love and Affection
Wir sind hart disconnected
Ich hab' 'ne Frage, bevor du weg bist
Denkst du an mich, wenn du im Bett liegst?
All diese Fragen und ich check's nicht
Ich bin am Arsch seit du weg bist

Rauche 'ne Kippe und sie schmeckt nicht
Verbringe еin'n Abend mit 'ner Bad Bitch
Aber ist kеin Ersatz, weil du weg bist, Baby (Baby)
Ich hoff' noch, du kennst mich maybe (Maybe)
Immer nur am MacBook daily (Daily)
Ich bin Donald Duck und du Daisy, yeah

Die Energy war zu brazy, doch die Energy ist jetzt over, yeah
Und ich bin ein Loner
Immer, wenn du schreibst, bricht in mir etwas zusamm'n, ja
Ich geb' kein'n Fuck, aber Baby, fuck my Life, ja

Immer, wenn du schreibst, bricht in mir etwas zusamm'n, ja
Ich geb' kein'n Fuck, aber Baby, fuck my Life, ja
Immer, wenn du schreibst, bricht in mir etwas zusamm'n, ja
Ich geb' kein'n Fuck, aber Baby, fuck my Life, ja
(Life-Life -Life- Life- Life -Life)

Baiser ma vie

Chaque fois que tu m'écris, quelque chose se brise en moi, oui
Je m'en fous, mais bébé, baise ma vie, oui
Chaque fois que tu m'écris, quelque chose se brise en moi, oui
Je m'en fous, mais bébé, baise ma vie, oui

Ouais, mec, j'ai besoin d'amour et d'affection
On est complètement déconnectés
J'ai une question, avant que tu ne partes
Tu penses à moi quand tu es au lit ?
Toutes ces questions et je ne comprends pas
Je suis au fond du trou depuis que tu es partie

Je fume une clope et elle ne me plaît pas
Je passe une soirée avec une salope
Mais ce n'est pas un substitut, parce que tu es partie, bébé (bébé)
J'espère toujours que tu me connais peut-être (peut-être)
Toujours sur mon MacBook au quotidien (quotidien)
Je suis Donald Duck et tu es Daisy, ouais

L'énergie était folle, mais l'énergie est maintenant finie, ouais
Et je suis un solitaire
Chaque fois que tu m'écris, quelque chose se brise en moi, oui
Je m'en fous, mais bébé, baise ma vie, oui

Chaque fois que tu m'écris, quelque chose se brise en moi, oui
Je m'en fous, mais bébé, baise ma vie, oui
Chaque fois que tu m'écris, quelque chose se brise en moi, oui
Je m'en fous, mais bébé, baise ma vie, oui
(Vie-vie -Vie- Vie- Vie -Vie)