fliggsy - Ob wir zwei zusammen gehören - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни fliggsy - Ob wir zwei zusammen gehören




Ob wir zwei zusammen gehören
Принадлежим ли мы друг другу
Ob wir zwei zusamm'n gehör'n
Принадлежим ли мы друг другу
Wird die Zeit schon zeigen
Время покажет
Yeah, ey yo, Baddy, ich hätte eine Frage
Да, эй, красотка, у меня есть вопрос
Und meine Frage wäre, ob du grad in Love bist, weil
И мой вопрос: ты сейчас влюблена, потому что
Ich hab' keine Ahnung, ich krieg' einfach nur die Zeit rum
Я без понятия, просто убиваю время
Vielleicht kommt 'n Vögelchen und zwitschert mir die Antwort
Может, птичка прилетит и прочирикает мне ответ
Yeah, ich mag die Energie, wenn wir in dei'm Bett liegen
Да, мне нравится энергия, когда мы лежим в твоей постели
Wenn ich könnte, würde ich dir auf dеr Stelle mehr biеten
Если бы мог, я бы предложил тебе больше прямо сейчас
Aber ich muss arbeiten, ja, Girl, ich muss Parts schreiben
Но мне нужно работать, да, детка, мне нужно писать песни
Yeah, und jedes Wochenende muss ich mit mein'n Brothers chill'n
Да, и каждые выходные я должен тусить со своими братьями
Und klar wär' da Zeit zwischen, für ein paar Vibes kicken
И конечно, было бы время, чтобы немного покайфовать
Aber nicht in meiner Welt, so wie Science-Fiction
Но не в моем мире, это как научная фантастика
Du bist 'ne wunderschöne Frau, du siehst wunderschön aus
Ты прекрасная женщина, ты выглядишь потрясающе
Aber ich muss dir was sagen und das wär'
Но я должен тебе кое-что сказать, и это
Ob wir zwei, zwei, zwei zusamm'n gehör'n
Принадлежим ли мы, мы, мы друг другу
Wird die Zeit, Zeit, Zeit uns schon zeigen, ja
Время, время, время покажет, да
Ob wir zwei, zwei, zwei zusamm'n gehör'n
Принадлежим ли мы, мы, мы друг другу
Wird die Zeit, Zeit, Zeit uns schon zeigen, ja
Время, время, время покажет, да
Ob wir zwei zusamm'n gehör'n
Принадлежим ли мы друг другу
Wird die Zeit schon zeigen
Время покажет
Ob wir zwei zusamm'n gehör'n
Принадлежим ли мы друг другу
Wird die Zeit schon zeigen
Время покажет
Yeah, du warst die schönste Frau in dieser Galaxie
Да, ты была самой красивой женщиной в этой галактике
Und neulich sagst du zu mir, du magst es nicht kompliziert
И недавно ты сказала мне, что не любишь сложности
Ich dachte drüber nach und ich hab' es akzeptiert
Я подумал об этом и принял
Und später, als du weg warst, hab' ich die Sache erst kapiert
И позже, когда ты ушла, я понял всю суть
Das war 'ne One-Week-Love, mehr als nur 'n Tag
Это была любовь на неделю, больше, чем просто день
Aber immer noch zu wenig, als das Amor uns zwei mag
Но все еще слишком мало, чтобы Амур благословил нас двоих
Du lagst in mei'm Arm, wir hatten wunderschöne Nächte
Ты лежала в моих объятиях, у нас были прекрасные ночи
Ich guck' auf mein iPhone und dann steht da in 'nem Textchen
Я смотрю на свой iPhone, и там в сообщении написано
Klar bist du nice, fliggsy, und ja, die Vibes kicken
Конечно, ты классный, fliggsy, и да, настроение качает
Aber irgendwie unmöglich, so wie Science-Fiction
Но как-то невозможно, как научная фантастика
Du bist 'n wunderschöner Typ, wunderschön und süß
Ты прекрасный парень, красивый и милый
Aber ich muss dir was sagen und das wär'
Но я должна тебе кое-что сказать, и это
Ob wir zwei, zwei, zwei zusamm'n gehör'n
Принадлежим ли мы, мы, мы друг другу
Wird die Zeit, Zeit, Zeit uns schon zeigen, ja
Время, время, время покажет, да
Ob wir zwei, zwei, zwei zusamm'n gehör'n
Принадлежим ли мы, мы, мы друг другу
Wird die Zeit, Zeit, Zeit uns schon zeigen, ja
Время, время, время покажет, да
Ob wir zwei zusamm'n gehör'n
Принадлежим ли мы друг другу
Wird die Zeit schon zeigen
Время покажет





Авторы: Felix Weiß


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.