Текст и перевод песни flora cash - In a Little Bubble

In a Little Bubble

Crack a beer, come on near
Watch the sunlight
Burning down on us
Sweaty palms, pretty arms
There are people
All around us
We always feel
Like we need
To be out there, no
Hide, from the world
From the earth
We are loners
′Cause we're free
When it′s just... you and me
'Cause we're free
When it′s just... you and me
′Cause no one else matters
No one else counts
In a little bubble
Fighting our way out
'Cause no one else matters
No one else counts
In a little bubble
Fighting our way out
Crack a joke, light a smoke
Watch the airplanes
Flutter above us
A little slushed, a lot of lust
Trace a blues running
Down your body
We always feel
Like we need
To be out there, no
Hide, from the world
From the earth
We are loners
′Cause we're free
When it′s just... you and me
'Cause we′re free
When it's just... you and me
'Cause no one else matters
No one else counts
In a little bubble
Fighting our way out
′Cause no one else matters
No one else counts
In a little bubble
Fighting our way out
BABY, IT′S OKAY - ay ay
It's okay - ay ay
It′s okay.
It's okayyy
BABY it′s okay - ay ay
It's okay - ay ay
It′s okay.
It's okayyy
It's okay - ay ay
It′s okay - ay ay
It′s okay - ay ay
'Cause we′re free
It's okay - ay ay
It′s okay - ay ay
It's okay - ay
′Cause we're free

Dans une petite bulle

Ouvre une bière, rapproche-toi
Regarde la lumière du soleil
Qui brûle sur nous
Paumes moites, bras magnifiques
Il y a des gens
Autour de nous
On a toujours l'impression
Qu'on a besoin
D'être dehors, non
Se cacher, du monde
De la terre
On est des solitaires
Parce qu'on est libres
Quand c'est juste... toi et moi
Parce qu'on est libres
Quand c'est juste... toi et moi
Parce que personne d'autre n'a d'importance
Personne d'autre ne compte
Dans une petite bulle
En se battant pour sortir
Parce que personne d'autre n'a d'importance
Personne d'autre ne compte
Dans une petite bulle
En se battant pour sortir
Fais une blague, allume une cigarette
Regarde les avions
Qui volent au-dessus de nous
Un peu éméché, beaucoup de désir
Trace un blues qui coule
Sur ton corps
On a toujours l'impression
Qu'on a besoin
D'être dehors, non
Se cacher, du monde
De la terre
On est des solitaires
Parce qu'on est libres
Quand c'est juste... toi et moi
Parce qu'on est libres
Quand c'est juste... toi et moi
Parce que personne d'autre n'a d'importance
Personne d'autre ne compte
Dans une petite bulle
En se battant pour sortir
Parce que personne d'autre n'a d'importance
Personne d'autre ne compte
Dans une petite bulle
En se battant pour sortir
BEBÉ, C'EST BON - ay ay
C'est bon - ay ay
C'est bon.
C'est bonyy
BEBÉ c'est bon - ay ay
C'est bon - ay ay
C'est bon.
C'est bonyy
C'est bon - ay ay
C'est bon - ay ay
C'est bon - ay ay
Parce qu'on est libres
C'est bon - ay ay
C'est bon - ay ay
C'est bon - ay
Parce qu'on est libres