flora cash - Missing Home - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни flora cash - Missing Home




Missing Home
Тоскую по дому
Got a lot of hunger and
У меня огромный аппетит и
Got a lot of big dreams and
У меня много больших мечтаний и
Even though I'm mining gold
Даже при том, что я добываю золото,
I'm missing home somehow
Я почему-то скучаю по дому.
Been a lot of hard days and
Было много трудных дней и
Been a lot of long nights and
Было много долгих ночей и
Even though I love the road
Даже при том, что я люблю дорогу,
I'm missing home somehow
Я почему-то скучаю по дому.
Three in the morning and I'm looking for air
Три часа ночи, и я ловлю воздух ртом,
Check on your breathing and I get out of bed
Проверяю твое дыхание и встаю с кровати.
Flip on the TV and I look at the news
Включаю телевизор и смотрю новости,
And I'm getting confused cause this isn't our room
И я начинаю путаться, потому что это не наша комната.
Where have we gone and how did we get here?
Куда мы ушли и как мы сюда попали?
Where would I be in life had we not met yet?
Где бы я был в жизни, если бы мы еще не встретились?
What does it take to be happy?
Что нужно, чтобы быть счастливым?
What does it take to be satisfied?
Что нужно, чтобы быть удовлетворенным?
Got a lot of hunger and
У меня огромный аппетит и
Got a lot of big dreams and
У меня много больших мечтаний и
Even though I'm mining gold
Даже при том, что я добываю золото,
I'm missing home somehow
Я почему-то скучаю по дому.
Been a lot of hard days and
Было много трудных дней и
Been a lot of long nights and
Было много долгих ночей и
Even though I love the road
Даже при том, что я люблю дорогу,
I'm missing home somehow
Я почему-то скучаю по дому.
And I'm thinkin' of mama and the look in her eyes
И я думаю о маме и о взгляде ее глаз,
When I said I'm a dreamer and I kissed her goodbye
Когда я сказал, что я мечтатель, и поцеловал ее на прощание.
I took to the path with nothing to lose
Я встал на путь, нечего терять,
And I'm feeling alone but I'm paying my dues
И я чувствую себя одиноким, но плачу по счетам.
Where have we gone and how did we get here?
Куда мы ушли и как мы сюда попали?
Where would I be in life had we not met yet?
Где бы я был в жизни, если бы мы еще не встретились?
What does it take to be happy?
Что нужно, чтобы быть счастливым?
What does it take to be satisfied?
Что нужно, чтобы быть удовлетворенным?
Got a lot of hunger and
У меня огромный аппетит и
Got a lot of big dreams and
У меня много больших мечтаний и
Even though I'm mining gold
Даже при том, что я добываю золото,
I'm missing home somehow
Я почему-то скучаю по дому.
Been a lot of hard days and
Было много трудных дней и
Been a lot of long nights and
Было много долгих ночей и
Even though I love the road
Даже при том, что я люблю дорогу,
I'm missing home somehow
Я почему-то скучаю по дому.
Missing home somehow
Почему-то скучаю по дому.
I'm mi- missing, mi- mi-
Я ску- скучаю, ску- ску-
I'm missing home somehow
Я почему-то скучаю по дому.
And I think that you should know
И я думаю, что ты должна знать,
That the places come and go
Что места приходят и уходят,
But the thing is that
Но дело в том, что
Home is where the heart is
Дом там, где сердце.
When I'm feeling low
Когда мне грустно,
With a million miles to go
С миллионом миль впереди,
I remember that
Я вспоминаю, что
Home is where the heart is
Дом там, где сердце.
Got a lot of hunger and
У меня огромный аппетит и
Got a lot of big dreams and
У меня много больших мечтаний и
Even though I'm mining gold
Даже при том, что я добываю золото,
I'm missing home somehow
Я почему-то скучаю по дому.
Been a lot of hard days and
Было много трудных дней и
Been a lot of long nights and
Было много долгих ночей и
Even though I love the road
Даже при том, что я люблю дорогу,
I'm missing home somehow
Я почему-то скучаю по дому.
I'm mi- missing, mi- mi-
Я ску- скучаю, ску- ску-
I'm missing home somehow
Я почему-то скучаю по дому.
I'm mi- missing, mi- mi-
Я ску- скучаю, ску- ску-
I'm missing home somehow
Я почему-то скучаю по дому.





Авторы: MIKE ELIZONDO, SHPRESA LLESHAJ RANDALL, COLE RANDALL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.