flumpool - Quville - перевод текста песни на английский

Quville - flumpoolперевод на английский




Quville
Quville
終わりなんて言わないでさ
Don't tell me it's over, my dear
もう一回 もう二回 あと三回
One more time, two more times, three more times
羽織ったもの剥ぎ取るから
I'll throw off what I'm wearing
優しくそして激しく
Gently and then fiercely
上から下 下から上
From top to bottom, from bottom to top
こうすれば鳴き声あげちゃって
Like this, you'll cry out
腕の中転がした後は
After you've rolled around in my arms
ソフトめに叩けば悲鳴
With a softer touch, you'll scream
腰のクビレに這わす指
My fingers crawl over the curve of your waist
背中まで調べる 唇で
I'll explore your back with my lips
誰にも見せないトコ
A place that you never show anyone
開いて確かめるのさ
I'll open it up and confirm it
白い body
Your white body
なぞりたいトップ
I want to trace your top
響いて音立ててよ
Make it resonate and make a sound
Don't let me down
Don't let me down
かけないでガウン
Don't put on your gown
裸で放置はしないから
I won't leave you naked
セッションしたい
I want to play with you
かき鳴らしたい
I want to strum
朝まで A, B, C いい成分
Until morning, A, B, C, good ingredients
濃密なローズの匂い
The rich scent of roses
光るうなじのライン
The line of your neck, shining
繋がるだけで ああ何かが
Just by connecting, oh, something
飛び出すよ震える予感
Bursts out, a trembling anticipation
汗が体に滴り落ちる
Sweat drips down your body
両腕がつるほど 触っていたい
I want to touch you until my arms go numb
誰にも出来ないようなプレイ
Play that no one else can
とんでもない技とスピードで
With amazing technique and speed
いじるパーツ
The parts I'll toy with
攻めるストローク
The strokes I'll use
奏でたいその全てを
I'll play all of it
Can't buy me love
Can't buy me love
喘ぐオクターヴ
Moaning octaves
素肌を撫でるオイル
Oil caressing your skin
溺愛したい
I want to love you
でも壊したい
But I want to destroy you
これぞ名器 D minor, G7
This is the real deal, D minor, G7
遂に見つけた幻の Babe
I've finally found the babe of my dreams
もう手放せない恋人 白いギター
My lover I can't let go of, my white guitar
誰にも見せないトコ
A place that you never show anyone
開いて確かめるのさ
I'll open it up and confirm it
白い Body
Your white body
なぞりたいトップ
I want to trace your top
響いて音立ててよ
Make it resonate and make a sound
Don't let me down
Don't let me down
かけないでガウン
Don't put on your gown
裸で放置はしないから
I won't leave you naked
セッションしたい
I want to play with you
かき鳴らしたい
I want to strum
朝まで A, B, C いい成分
Until morning, A, B, C, good ingredients
これぞ名器
This is the real deal





Авторы: 山村 隆太, 阪井 一生, 山村 隆太, 阪井 一生


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.