Текст и перевод песни flwrs. - Fk Up My Life (feat. il Westo)

Fk Up My Life (feat. il Westo)

Is this what indecision feels like
It doesn't feel right
It never did
When you look the other way
Why you looking back when it's hard to feel the same
Heart inside a box and I'll take it to my grave
You're the one talk when you're tripping over me

Selfishness and greed
Draw the worst parts out of me
My stupid wants these aren't my needs
I'm fallin'
I'm fallin'

Deeper in despair and it's harder to cry
'Cause all I feel is dumb the better part of me died
And all I feel is dumb every part of me tried
And I'm never lookin' back put my feelings aside
And I'll drown them in the ocean set my car into drive
And I'll crash into the walls so that nothing resides
Spill my guts beside the road so that nothing can hide
Spill my guts beside the road so that nothing can hide

You can fuck up my life
Fuck up my life
Break me in two
Come visit sometime
Fuck up my life
Fuck up my life
Break me in two
Come visit sometime

Is this what indecision feels like
It doesn't feel right
It never did
When you look the other way
Why you looking back when it's hard to feel the same
Heart inside a box and I'll take it to my grave
You're the one talk when you're tripping over me

Why you looking back when it's hard to feel the same
Why you looking back when it's hard to feel the same
Heart inside a box and I'll take it to my grave
You're the one talk when you're tripping over me

Détruire Ma Vie (feat. il Westo)

Est-ce que c'est ça, l'indécision ?
Ça ne semble pas juste.
Ça ne l'a jamais été.
Quand tu regardes ailleurs,
Pourquoi reviens-tu quand c'est difficile de ressentir la même chose ?
Mon cœur est dans une boîte et je l'emporterai dans ma tombe.
C'est toi qui parles alors que tu trébuches sur moi.

Égoïsme et avidité,
Tu fais ressortir le pire de moi.
Mes stupides envies ne sont pas mes besoins.
Je tombe,
Je tombe.

Plus profond dans le désespoir et c'est plus difficile de pleurer
Parce que je me sens juste stupide, la meilleure partie de moi est morte.
Et je me sens juste stupide, chaque partie de moi a essayé.
Et je ne regarderai jamais en arrière, je mets mes sentiments de côté.
Et je les noierai dans l'océan, je mettrai ma voiture en marche.
Et je me crasherai contre les murs pour que rien ne subsiste.
Je répandrai mes tripes au bord de la route pour que rien ne puisse se cacher.
Je répandrai mes tripes au bord de la route pour que rien ne puisse se cacher.

Tu peux détruire ma vie,
Détruire ma vie,
Me briser en deux.
Viens me voir un jour.
Détruire ma vie,
Détruire ma vie,
Me briser en deux.
Viens me voir un jour.

Est-ce que c'est ça, l'indécision ?
Ça ne semble pas juste.
Ça ne l'a jamais été.
Quand tu regardes ailleurs,
Pourquoi reviens-tu quand c'est difficile de ressentir la même chose ?
Mon cœur est dans une boîte et je l'emporterai dans ma tombe.
C'est toi qui parles alors que tu trébuches sur moi.

Pourquoi reviens-tu quand c'est difficile de ressentir la même chose ?
Pourquoi reviens-tu quand c'est difficile de ressentir la même chose ?
Mon cœur est dans une boîte et je l'emporterai dans ma tombe.
C'est toi qui parles alors que tu trébuches sur moi.