flwrs. - Fluffy Pipi (feat. Alisa) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни flwrs. - Fluffy Pipi (feat. Alisa)




Fluffy Pipi (feat. Alisa)
Pipi Duveteux (feat. Alisa)
Once upon a time
Il était une fois
A fluffy baby pipi
Un bébé pipi tout doux
Got lost in the woods
S'est perdu dans les bois
And never came back
Et n'est jamais revenu
And everybody screamed
Et tout le monde a crié
Come home, baby pipi
Reviens à la maison, bébé pipi
Your teeny-tiny footsteps
Tes tout petits pas
Led to a very scary place
T'ont mené dans un endroit très effrayant
They looked up and down, up and down, where the pipi went
Ils ont cherché partout, est passé le pipi ?
Up and down, up and down, where the pipi disappeared
De haut en bas, de bas en haut, le pipi a-t-il disparu ?
Are you in the witch's house? Are you deep in the woods?
Es-tu dans la maison de la sorcière ? Es-tu au fond des bois ?
Oh, baby, misery awaits you
Oh, mon chéri, le malheur t'attend
Pipi was so scared
Pipi avait si peur
She wanted to go home
Elle voulait rentrer à la maison
She cried in the basement
Elle pleurait au sous-sol
And the witch said
Et la sorcière a dit
I got a fluffy pipi
J'ai un pipi tout doux
I'm hungry for some food
J'ai faim
When I'm done with this potion
Quand j'aurai fini cette potion
I will cook pipi soup
Je ferai de la soupe au pipi
The witch never lied, never lied about the potion
La sorcière n'a jamais menti, jamais menti à propos de la potion
Never lied, never lied, she was hungry for a soup
Jamais menti, jamais menti, elle avait envie d'une soupe
She sharpened her knife and took out the spoon
Elle a aiguisé son couteau et sorti la cuillère
Oh, baby, misery awaits you
Oh, mon chéri, le malheur t'attend
Pipi's friends were worried
Les amis de Pipi étaient inquiets
They looked in through the window
Ils ont regardé par la fenêtre
They saw how the witch
Ils ont vu comment la sorcière
Took a little nap
Faisait une petite sieste
They sneaked into the house
Ils se sont faufilés dans la maison
This was their only chance
C'était leur seule chance
They found poor pipi
Ils ont trouvé le pauvre pipi
And then ran away with her
Et se sont enfuis avec lui
Run, pipi, run far away and never look back
Cours, pipi, cours loin et ne te retourne jamais
Far away, to your home, and take care of yourself
Loin, jusqu'à chez toi, et prends soin de toi
You should hide from the witch
Tu dois te cacher de la sorcière
Say thank you to your friends
Dis merci à tes amis
Oh baby, they saved you from the sadness
Oh mon chéri, ils t'ont sauvé de la tristesse
Run, pipi, run far away and never look back
Cours, pipi, cours loin et ne te retourne jamais
Far away, to your home, and take care of yourself
Loin, jusqu'à chez toi, et prends soin de toi
You should hide from the witch
Tu dois te cacher de la sorcière
Say thank you to your friends
Dis merci à tes amis
Oh baby, they saved you from the sadness
Oh mon chéri, ils t'ont sauvé de la tristesse
They saved you from the sadness
Ils t'ont sauvé de la tristesse
They saved you from the sadness
Ils t'ont sauvé de la tristesse





Авторы: Eszter Ruskó


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.