Valet - followJOJOE перевод на французский

Valet

I ain't worried bout these niggas who be poppin now
Cuz I know I'm here for long they just hot for now
I was in the back but I'm leading now
On a marathon i can run a mile

Work the graveyard like my mama though
Had a falling out but now we getting close
Only fuck with niggas that ain't never told
Ima mix designer with a little gold
Pull up on valet that's how we hoppin out
Just another day we ain't showing out
Throw a couple bands cause we got it now
And we be getting high ain't no coming down
Pull up Valet Gucci down
Old homies they not around
Got a bad bitch hold me down
Keep me up don't slow me down

Bitch don't speak down on my gang don't you see that I rep this SHit all on my chain
I ain't like none of these lames who got to keep hoes with ball and a chain
Life good you don't wanna see the morge
Only wanna see the court, in a sport
If you ain't happy i can show you to the door
And when you calling back I gotta hit ignore aye
Don't know me but they got a lot to say
Couple wrong turns but I ended ohkay
Won't believe me how much I made today
Raised off them beans and that minimum wage

Work the graveyard like my mama though
Had a falling out but now we getting close
Only fuck with niggas that ain't never told
Ima mix designer with a little gold
Pull up on valet that's how we hoppin out
Just another day we ain't even showing out
Throw a couple bands because we got it now
And we be getting high ain't no coming down
Pull up Valet Gucci down
Old homies they not around
Got a bad bitch hold me down
Keep me up don't slow me down

I be trippin I know, I'm a hard headed nigga I know
Had to starve before a nigga got dough
I'm like my dad, so they don't think ima reach my goals
Why you think a nigga always in the Stu
With a bitch top down bowl of soup
Can't wait til a nigga out the roof
But for now, I got a lot of SHit to talk
Fam wasn't fucking with us all the time
Can't forget cause it's fresh on my mind
No gifts it was at Christmas time
I'm all in cause my life's on the line now
Hundred bands but we chasing them M's times it by ten say it again
Hundred bands but we chasing them M's times it by ten I bet you I am
Pull up valet, pop out
Another day, no showing out
Throw bands, we got it now
Go up, no turning down

Work the graveyard like my mama though
Had a falling out but now we getting close
Only fuck with niggas that ain't never told
Ima mix designer with a little gold
Pull up on valet that's how we hoppin out
Just another day we ain't even showing out
Throw a couple bands because we got it now
And we be getting high ain't no coming down
Pull up Valet Gucci down
Old homies they not around
Got a bad bitch hold me down
Keep me up don't slow me down

(Pull up Valet)
(Pull up Valet)

Voiturier

Je ne m'inquiète pas pour ces gars qui font du bruit maintenant
Parce que je sais que je suis là pour longtemps, ils sont juste à la mode pour l'instant
J'étais à l'arrière, mais maintenant je mène
Sur un marathon, je peux courir un mile

Je travaille de nuit comme ma maman
On s'est disputés, mais maintenant on se rapproche
Je ne traîne qu'avec des gars qui n'ont jamais rien dit
Je mélange du designer avec un peu d'or
On arrive au voiturier, c'est comme ça qu'on débarque
Juste un autre jour, on ne se montre pas
On jette quelques billets parce qu'on a les moyens maintenant
Et on plane, pas question de redescendre
J'arrive au voiturier, Gucci sur moi
Les anciens potes ne sont plus là
J'ai une belle femme qui me soutient
Elle me motive, elle ne me ralentit pas

Chérie, ne parle pas mal de mon gang, tu ne vois pas que je représente fièrement sur ma chaîne
Je ne suis pas comme ces minables qui doivent garder leurs femmes en laisse
La vie est belle, tu ne veux pas voir la morgue
Je veux juste voir le terrain, dans un sport
Si tu n'es pas heureuse, je peux t'indiquer la porte
Et quand tu rappelleras, je devrai ignorer, ouais
Ils ne me connaissent pas, mais ils ont beaucoup à dire
Quelques mauvais virages, mais j'ai fini par m'en sortir
Tu ne croiras pas combien j'ai gagné aujourd'hui
J'ai grandi avec des haricots et un salaire minimum

Je travaille de nuit comme ma maman
On s'est disputés, mais maintenant on se rapproche
Je ne traîne qu'avec des gars qui n'ont jamais rien dit
Je mélange du designer avec un peu d'or
On arrive au voiturier, c'est comme ça qu'on débarque
Juste un autre jour, on ne se montre même pas
On jette quelques billets parce qu'on a les moyens maintenant
Et on plane, pas question de redescendre
J'arrive au voiturier, Gucci sur moi
Les anciens potes ne sont plus là
J'ai une belle femme qui me soutient
Elle me motive, elle ne me ralentit pas

Je pète les plombs, je sais, je suis un gars têtu, je sais
J'ai dû mourir de faim avant d'avoir de l'argent
Je suis comme mon père, alors ils ne pensent pas que j'atteindrai mes objectifs
Pourquoi tu crois que je suis toujours en studio ?
Avec une fille, décapotable, un bol de soupe
J'ai hâte d'être au sommet
Mais pour l'instant, j'ai beaucoup de choses à dire
Ma famille ne nous soutenait pas tout le temps
Je ne peux pas oublier parce que c'est frais dans ma mémoire
Pas de cadeaux à Noël
Je suis à fond parce que ma vie est en jeu maintenant
Cent mille, mais on vise les millions, multiplie par dix, redis-le
Cent mille, mais on vise les millions, multiplie par dix, je te parie que je le ferai
J'arrive au voiturier, je débarque
Un autre jour, pas de frime
On jette des billets, on a les moyens maintenant
On monte, pas question de redescendre

Je travaille de nuit comme ma maman
On s'est disputés, mais maintenant on se rapproche
Je ne traîne qu'avec des gars qui n'ont jamais rien dit
Je mélange du designer avec un peu d'or
On arrive au voiturier, c'est comme ça qu'on débarque
Juste un autre jour, on ne se montre même pas
On jette quelques billets parce qu'on a les moyens maintenant
Et on plane, pas question de redescendre
J'arrive au voiturier, Gucci sur moi
Les anciens potes ne sont plus là
J'ai une belle femme qui me soutient
Elle me motive, elle ne me ralentit pas

(J'arrive au voiturier)
(J'arrive au voiturier)