food house feat. Gupi & Fraxiom - butterfly knife - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни food house feat. Gupi & Fraxiom - butterfly knife




butterfly knife
нож-бабочка
You can cut my heart out with a butterfly knife
Ты можешь вырезать мое сердце ножом-бабочкой,
I won't put up a fight
Я не буду сопротивляться.
Stabbing every petty thing into my chest so you can spite me
Вонзая все мелочи мне в грудь, чтобы позлить меня,
Frightening psyche, thunderbolts and lightning
Пугающая психика, громы и молнии.
Our time alone is tightening it's shorter than it might seem
Время, проведенное нами наедине, сжимается, оно короче, чем может показаться,
And I'm just looking after myself
И я просто забочусь о себе.
You should do the same before you go and do this shit to somebody else
Тебе следует делать то же самое, прежде чем ты уйдешь и сделаешь эту херню с кем-то еще.
Just try to do what's best for your health
Просто постарайся делать то, что лучше для твоего же блага,
While I'll block all of the pages that rate all my shitty songs like it's yelp
Пока я буду блокировать все страницы, которые оценивают все мои дерьмовые песни, как будто это гребаный Yelp.
I wrote the worst song today if you listened to it you would know
Я написал сегодня самую худшую песню, если бы ты ее послушала, ты бы знала.
My worst fears ever and they're all involving you and I
Мои худшие страхи, и все они связаны с нами.
What if we severed, used to replay us together
Что, если мы расстанемся, раньше мы были вместе,
But you're still singing the same song
Но ты все еще поешь ту же песню.
I cried like Hannah Diamond that night for you
Я плакал той ночью по тебе, как Ханна Даймонд,
But I still, after 24 hours come back
Но я все еще, спустя 24 часа, возвращаюсь.
You made a comeback
Ты вернулась.
That's 1248 16 strikes you're out
Это 1248 16 ударов, ты проиграла.
You've got cheat codes
У тебя есть чит-коды.
Dipping me in evil
Окунаешь меня во зло.
You can cut my heart out with a butterfly knife
Ты можешь вырезать мое сердце ножом-бабочкой,
I won't put up a fight
Я не буду сопротивляться.
Stabbing every every every every every every spite me
Вонзая все, все, все, все, все, все мне назло.
Frightening psyche, thunderbolts and lightning
Пугающая психика, громы и молнии.
Our time alone is tightening it's shorter than it might seem
Время, проведенное нами наедине, сжимается, оно короче, чем может показаться.
On my popstar shit, I forget you when I want
В своей поп-звездной херне я забываю тебя, когда захочу.
You're not gonna forget me but you'll find somebody pretty to flaunt
Ты не забудешь меня, но ты найдешь кого-нибудь красивого, чтобы выставлять напоказ.
And much like the nature of your taunt
И, как и в случае с твоими издевками,
I'll follow you and talk to whoever you're with and take whatever you're on
Я буду следовать за тобой и говорить с тем, с кем ты, и брать все, что ты употребляешь.
New accounts, new numbers go hard
Новые аккаунты, новые номера, давай по-крупному.
Put that VPN on the Mastercard
Используй VPN для Mastercard.
Smoke and mirrors don't help me see any clearer with your face all blank
Дым и зеркала не помогают мне видеть яснее, когда твое лицо ничего не выражает.
So I feel like a freak, and I know that I'm not
Поэтому я чувствую себя уродом, и я знаю, что это не так.
But I'll stay feeling weak till you get what you want
Но я буду чувствовать себя слабым, пока ты не получишь то, что хочешь.
Do you mean what you say when you are far away
Ты имеешь в виду то, что ты говоришь, когда ты далеко?
Regardless of if you do or not, you can cut my heart out
Независимо от того, делаешь ты это или нет, ты можешь вырезать мое сердце
With a butterfly knife
Ножом-бабочкой.
I won't put up a fight
Я не буду сопротивляться.
Chop me up and tear me down and throw me to the fucking ground
Разорви меня на части, разрушь меня и брось на землю,
Where you'll find my brain, a material plane
Где ты найдешь мой мозг, материальную плоскость.
And I know someday you'll find me in the sand and the grain and say
И я знаю, что однажды ты найдешь меня в песке и зернах и скажешь,
Nothing's ever ever felt so good
Что никогда, никогда не чувствовала себя так хорошо,
As we're one in the same in the cosmic wood
Как будто мы единое целое в космическом лесу.
Not the one I fell for, not the one who birthed me and hurt me and burnt me down
Не та, в которую я влюбился, не та, что родила меня, ранила меня и сожгла дотла.
And I come with respect, when I say the things you love are the ones that come after your neck
И я говорю с уважением, когда говорю, что вещи, которые ты любишь, - это те, что идут за твоей спиной.





Авторы: Frax !


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.