Believe Me Now - for KING feat. COUNTRY перевод на французский

Believe Me Now

Blame it on the fact that I was so naive
I put the pain inside your heart
Can't fix the past with just an apology
But it's still a real good place to start
Believe me now
Cause I gotta tell you
I gotta show you how
I'm not the way I used to be
Love never failed you
I was the one who missed the mark
Could you remember me for more
Than what I didn't do?
So here I am, I'm begging you for one more chance
To make this right, to fight for you
Believe me now
Cause I gotta tell you
I gotta show you how
I'm not the way I used to be
Believe me now
I'm not gonna hurt you
Not gonna let you down
Oh please, just don't give up on me
Time will only tell
If you can trust me with yourself now
I'll tell you once, but I'll show you a thousand times
I'm sorry that I made you cry
Believe me now
Cause I gotta tell you
I gotta show you how
I'm not the way I used to be
Believe me now
Cause I gotta tell you
I gotta show you how
I'm not the way I used to be
Believe me now
I'm not gonna hurt you
Not gonna let you down
Oh please, just don't give up on me
Believe me now
Believe me now
Believe me now
Believe me now
Believe me now
Believe me now
Believe me now
Believe me now

Crois-moi maintenant

Blâme le fait que j'étais si naïve
J'ai mis la douleur dans ton cœur
On ne peut pas réparer le passé avec juste des excuses
Mais c'est toujours un bon point de départ
Crois-moi maintenant
Parce que je dois te le dire
Je dois te montrer comment
Je ne suis plus ce que j'étais
L'amour ne t'a jamais fait défaut
C'est moi qui ai raté le coche
Pourrais-tu te souvenir de moi pour plus
Que ce que je n'ai pas fait ?
Alors me voici, je te supplie de me donner une autre chance
Pour réparer ça, pour me battre pour toi
Crois-moi maintenant
Parce que je dois te le dire
Je dois te montrer comment
Je ne suis plus ce que j'étais
Crois-moi maintenant
Je ne vais pas te faire de mal
Je ne vais pas te laisser tomber
Oh s'il te plaît, n'abandonne pas
Le temps dira
Si tu peux me faire confiance avec toi maintenant
Je te le dirai une fois, mais je te le montrerai mille fois
Je suis désolée de t'avoir fait pleurer
Crois-moi maintenant
Parce que je dois te le dire
Je dois te montrer comment
Je ne suis plus ce que j'étais
Crois-moi maintenant
Parce que je dois te le dire
Je dois te montrer comment
Je ne suis plus ce que j'étais
Crois-moi maintenant
Je ne vais pas te faire de mal
Je ne vais pas te laisser tomber
Oh s'il te plaît, n'abandonne pas
Crois-moi maintenant
Crois-moi maintenant
Crois-moi maintenant
Crois-moi maintenant
Crois-moi maintenant
Crois-moi maintenant
Crois-moi maintenant
Crois-moi maintenant