Believe Me Now - for KING feat. COUNTRY перевод на русский

Believe Me Now

Blame it on the fact that I was so naive
I put the pain inside your heart
Can't fix the past with just an apology
But it's still a real good place to start
Believe me now
Cause I gotta tell you
I gotta show you how
I'm not the way I used to be
Love never failed you
I was the one who missed the mark
Could you remember me for more
Than what I didn't do?
So here I am, I'm begging you for one more chance
To make this right, to fight for you
Believe me now
Cause I gotta tell you
I gotta show you how
I'm not the way I used to be
Believe me now
I'm not gonna hurt you
Not gonna let you down
Oh please, just don't give up on me
Time will only tell
If you can trust me with yourself now
I'll tell you once, but I'll show you a thousand times
I'm sorry that I made you cry
Believe me now
Cause I gotta tell you
I gotta show you how
I'm not the way I used to be
Believe me now
Cause I gotta tell you
I gotta show you how
I'm not the way I used to be
Believe me now
I'm not gonna hurt you
Not gonna let you down
Oh please, just don't give up on me
Believe me now
Believe me now
Believe me now
Believe me now
Believe me now
Believe me now
Believe me now
Believe me now

Поверь мне сейчас

Вини меня в том, что я был таким наивным,
Я причинил боль твоему сердцу.
Нельзя исправить прошлое простым извинением,
Но это всё же хорошее начало.
Поверь мне сейчас,
Ведь я должен сказать тебе,
Я должен показать тебе,
Что я уже не тот, кем был раньше.
Любовь никогда тебя не подводила,
Это я оступился.
Не могла бы ты помнить меня
Не только по моим ошибкам?
И вот я здесь, прошу у тебя еще один шанс
Всё исправить, бороться за тебя.
Поверь мне сейчас,
Ведь я должен сказать тебе,
Я должен показать тебе,
Что я уже не тот, кем был раньше.
Поверь мне сейчас,
Я не причиню тебе боль,
Не подведу тебя.
О, пожалуйста, не бросай меня.
Время покажет,
Сможешь ли ты снова довериться мне.
Я скажу это лишь раз, но докажу тебе тысячу раз,
Что мне жаль, что я заставил тебя плакать.
Поверь мне сейчас,
Ведь я должен сказать тебе,
Я должен показать тебе,
Что я уже не тот, кем был раньше.
Поверь мне сейчас,
Ведь я должен сказать тебе,
Я должен показать тебе,
Что я уже не тот, кем был раньше.
Поверь мне сейчас,
Я не причиню тебе боль,
Не подведу тебя.
О, пожалуйста, не бросай меня.
Поверь мне сейчас,
Поверь мне сейчас,
Поверь мне сейчас,
Поверь мне сейчас,
Поверь мне сейчас,
Поверь мне сейчас,
Поверь мне сейчас,
Поверь мне сейчас.