Something's Gotta Give - for KING feat. COUNTRY перевод на французский

Something's Gotta Give

Something's gotta give
Something always becomes the prey
Of who we are, and how we live each day
Something's gotta give
Something never will be the same
But we won't know if we do not change
And we don't know
What's around the bend
And it can't be planned for
I cannot see why you're dying inside of me
Why everything is colliding in front of me
Something's got to give
Something's got to give
What will it be?
What will it be?
Someone's gotta give
Someone's gotta love in a way that never ends,
That heals you every day
Cause every day I live,
Every day I'm one step away
From what I fear
And what I cannot change
I still don't know
What's around the bend
And it can't be planned for
I cannot see why you're dying inside of me
Why everything is colliding in front of me
Something's got to give
Something's got to give
What will it be?
What will it be?
Something's got to give
What will it be?
What will it be?
I cannot see why you're dying inside of me
Why everything is colliding in front of me
Something's got to give
Something's got to give
What will it be?
What will it be?
What will it be?
What will it be?

Quelque chose doit céder

Quelque chose doit céder
Quelque chose devient toujours la proie
De ce que nous sommes et de la façon dont nous vivons chaque jour
Quelque chose doit céder
Quelque chose ne sera plus jamais le même
Mais nous ne saurons pas si nous ne changeons pas
Et nous ne savons pas
Ce qui se trouve au tournant
Et on ne peut pas s'y préparer
Je ne comprends pas pourquoi tu meurs en moi
Pourquoi tout entre en collision devant moi
Quelque chose doit céder
Quelque chose doit céder
Qu'est-ce que ce sera ?
Qu'est-ce que ce sera ?
Quelqu'un doit céder
Quelqu'un doit aimer d'une manière qui ne se termine jamais,
Qui te guérit chaque jour
Parce que chaque jour que je vis,
Chaque jour, je suis à un pas
De ce que je crains
Et ce que je ne peux pas changer
Je ne sais toujours pas
Ce qui se trouve au tournant
Et on ne peut pas s'y préparer
Je ne comprends pas pourquoi tu meurs en moi
Pourquoi tout entre en collision devant moi
Quelque chose doit céder
Quelque chose doit céder
Qu'est-ce que ce sera ?
Qu'est-ce que ce sera ?
Quelque chose doit céder
Qu'est-ce que ce sera ?
Qu'est-ce que ce sera ?
Je ne comprends pas pourquoi tu meurs en moi
Pourquoi tout entre en collision devant moi
Quelque chose doit céder
Quelque chose doit céder
Qu'est-ce que ce sera ?
Qu'est-ce que ce sera ?
Qu'est-ce que ce sera ?
Qu'est-ce que ce sera ?