Текст и перевод песни fox capture plan - 仲間たち

仲間たち

歌をうたって いたあいつ
下駄を鳴らして いたあいつ
思い出すのは 故郷の道を
みんな一緒に はなれずに
ゆこうといった 仲間たち

帽子まるめて いるあいつ
リンゴ噛って いるあいつ
記念写真は とぼけていても
肩をならべた ツメエリにゃ
夢をだいてた 仲間たち

手紙よこせと いうあいつ
あばよあばよと いうあいつ
口じゃ元気に どなったくせに
ぼくが故郷を たつ朝は
涙ぐんでた 仲間たち

Comrades

Who sang this song
Who wore wooden clogs
Who remembers our hometown road
Who we could not leave
Our comrades

Who rolled up their hat
Who bit an apple
Who fooled around in the commemorative photo
Who stood shoulder to shoulder with a crew cut
Our comrades

Who asked for a letter
Who said, "See you later"
Who pretended to be brave with their words
On the morning I left my hometown
Were teary-eyed