Текст и перевод песни fredcrewneck - No Idea

No Idea

Didn't see the truth in your tears
Yeah I had no idea
I used to go and hide and fear
And now I'm so revered

Didn't see the truth in your tears
Yeah I had no idea
I used to go and hide and fear
And now I'm so revered

You'd never noticed
When I get my wins, You never showed it
This is just the beginning, I'm staying on it, never delaying focus
I could never be bogus, I really hope you know this

I swallow my pride
I don't want to hit them up, rata ta ta
You had no idea, I was on my rise
Now you got to look at me, from the outside

See the truth in my lines, hold on
I don't want to lie, to no one
I just want to fly, Sora
So I can get by, focus

Didn't see the truth in your tears
Yeah I had no idea
I used to go and hide and fear
And now I'm so revered

Didn't see the truth in your tears
Yeah I had no idea
I used to go and hide and fear
And now I'm so revered

Solving all the problems that I used to have
Holding on to the anger, and now I gotta pass
Won't prolong the entanglement I left in the past
I can't relate to the ones never in their bag

How can I move, when the ones aren't in the stash
Big homie told me, to step, when I'm finna dash
Duck when I'm finna crash
So I can live up, never down bad

And I've been growing up, right now
Oh wow, competitive spirit, and I'm never touching ground
I've never been weary, never had my chin down
Always stand tall, looking out over the town

Looking out over the fam
Hoping they always around
Hoping that their never out
Hoping that they always smile

Focus on the ups and downs
Hoping that they'll feel me
Hoping that they see me
Let them know that it's easy

Aucune Idée

Je n'ai pas vu la vérité dans tes larmes
Ouais, je n'en avais aucune idée
J'avais l'habitude d'aller me cacher et d'avoir peur
Et maintenant je suis tellement admiré

Je n'ai pas vu la vérité dans tes larmes
Ouais, je n'en avais aucune idée
J'avais l'habitude d'aller me cacher et d'avoir peur
Et maintenant je suis tellement admiré

Tu n'avais jamais remarqué
Quand je gagne, tu ne l'as jamais montré
Ce n'est que le début, je m'y tiens, je ne relâche jamais ma concentration
Je ne pourrais jamais être faux, j'espère vraiment que tu le sais

J'avale ma fierté
Je ne veux pas les contacter, rata ta ta
Tu n'avais aucune idée, j'étais en pleine ascension
Maintenant tu dois me regarder de l'extérieur

Vois la vérité dans mes lignes, attends
Je ne veux mentir à personne
Je veux juste voler, Sora
Pour que je puisse m'en sortir, concentration

Je n'ai pas vu la vérité dans tes larmes
Ouais, je n'en avais aucune idée
J'avais l'habitude d'aller me cacher et d'avoir peur
Et maintenant je suis tellement admiré

Je n'ai pas vu la vérité dans tes larmes
Ouais, je n'en avais aucune idée
J'avais l'habitude d'aller me cacher et d'avoir peur
Et maintenant je suis tellement admiré

Je résous tous les problèmes que j'avais auparavant
Je m'accroche à la colère, et maintenant je dois passer à autre chose
Je ne prolongerai pas l'enchevêtrement que j'ai laissé dans le passé
Je ne peux pas m'identifier à ceux qui ne sont jamais dans leur sac

Comment puis-je bouger, quand les autres ne sont pas dans le butin
Un grand frère m'a dit de foncer quand je suis prêt à partir
M'esquiver quand je suis sur le point de m'écraser
Pour que je puisse vivre, jamais au plus bas

Et je grandis, en ce moment
Oh wow, esprit de compétition, et je ne touche jamais le sol
Je n'ai jamais été las, je n'ai jamais baissé la tête
Toujours debout, regardant la ville

Regardant la famille
Espérant qu'ils soient toujours là
Espérant qu'ils ne soient jamais absents
Espérant qu'ils sourient toujours

Se concentrer sur les hauts et les bas
Espérant qu'ils me ressentent
Espérant qu'ils me voient
Leur faire savoir que c'est facile