fredcrewneck - Pretty Women - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни fredcrewneck - Pretty Women




Pretty Women
Jolies Femmes
Pretty on my mind
Tu occupes mes pensées
Pretty all the time
Tu es belle tout le temps
I think think that, we should take our time
Je pense que nous devrions prendre notre temps
Married to the lies
Marié aux mensonges
I feel like, we are out of sight
J'ai l'impression que nous sommes hors de vue
No ones gonna find
Personne ne va nous trouver
I can make you mine
Je peux faire de toi la mienne
I can make you mine
Je peux faire de toi la mienne
Pretty, I take you to dance
Belle, je t'emmène danser
Pretty, you know that's my stance
Belle, tu sais que c'est ma position
Pretty, you're already perfect
Belle, tu es déjà parfaite
Pretty, don't fold under pressure
Belle, ne cède pas sous la pression
Pretty is already on she's flexing
La belle est déjà là, elle se montre
Packed and she's gone, pulled off in a Lexus
Prête et partie, elle s'est enfuie dans une Lexus
Ducks in a row, she get racks off her presence
Tout est en ordre, elle amasse des liasses grâce à sa présence
Already known, she is perfection
Déjà connue, elle est la perfection
All on her own, now I am her best friend
Seule, maintenant je suis son meilleur ami
We on an island, we was just sexting
Nous sommes sur une île, on s'envoyait juste des sextos
She call my phone, I'll be there in an instant
Elle appelle sur mon téléphone, je serai en un instant
Yeah, paying the difference
Ouais, je paie la différence
Whatever she wants, she's independent
Ce qu'elle veut, elle est indépendante
Gold diamond pendant, Engraved and minted
Pendentif en or et diamants, gravé et frappé
I be thinking I'm controlling my senses
Je pense que je contrôle mes sens
I be feeling like revamping my friendships
J'ai envie de revoir mes amitiés
I be running with my thoughts, I'm full sprinting
Je cours avec mes pensées, je sprinte à fond
Pretty on my mind
Tu occupes mes pensées
Pretty all the time
Tu es belle tout le temps
I think think that, we should take our time
Je pense que nous devrions prendre notre temps
Married to the lies
Marié aux mensonges
I feel like, we are out of sight
J'ai l'impression que nous sommes hors de vue
No ones gonna find
Personne ne va nous trouver
I can make you mine
Je peux faire de toi la mienne
I can make you mine
Je peux faire de toi la mienne
We're so unique
Nous sommes si uniques
You are my villain girl, take over me
Tu es ma méchante fille, prends possession de moi
Just Like Saweetie girl, your so icy
Comme Saweetie, tu es si glaciale
Just like some Wheaties girl, I'm gonna eat
Comme des Wheaties, je vais te dévorer
Yeah,
Ouais,
I can feel the vibes
Je peux sentir les vibrations
Vibrations aside
Vibrations mises à part
I can take your life
Je peux prendre ta vie
And upgrade it
Et l'améliorer
Baby, hazy, like a dream lately
Bébé, floue, comme un rêve ces derniers temps
Phasing, through all our problems, ricocheting
Traverser tous nos problèmes, ricocher
Maybe, I should find house, not a home
Peut-être que je devrais trouver une maison, pas un foyer
Crazy, that's because I'm always on the run, spacing
Fou, c'est parce que je suis toujours en fuite, dans l'espace
I can't be alone
Je ne peux pas être seul
I can always find someone to put me on a throne
Je peux toujours trouver quelqu'un pour me mettre sur un trône
Heavy is the head that wears the crown, oh no
Lourde est la tête qui porte la couronne, oh non
Uneasy, is the feeling woah
Malaise, c'est le sentiment woah
I know, I can get some sticks and build a sturdy bridge
Je sais, je peux trouver des bâtons et construire un pont solide
High, low, never bout the waves but the temperament
Haut, bas, jamais à propos des vagues mais du tempérament
Fico, and to your credit your a solid chick
Fico, et à ton crédit, tu es une fille solide
ISO, one on one baby, we'll get through this here
ISO, en tête-à-tête bébé, on va traverser ça
I know, I can get some sticks and build a sturdy bridge
Je sais, je peux trouver des bâtons et construire un pont solide
High, low, never bout the waves but the temperament
Haut, bas, jamais à propos des vagues mais du tempérament
Fico, and to your credit your a solid chick
Fico, et à ton crédit, tu es une fille solide
ISO, one on one baby, we'll get through this
ISO, en tête-à-tête bébé, on va traverser ça





Авторы: Fred Smith Iv


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.