Текст и перевод песни fredcrewneck - The Vision

The Vision

The vision is clear, it always been here
Under the veil
Swallow my pride, I can digest it myself
Feasting off of the words I say when I'm down

Tend to the mic, slamming like mike
Handle my rights, won't get finessed in the night
Panic in sights, iron deficiency right
Tired of all eyes and all of the lies, Sitting and acting surprised

Like all of this wasn't reprised
With praise, we envy the sky
And in days, We learn to realize
Arms out for Nicki Minaj, these awards never treating her right

You can take over the game, then they hate you for life
Influence a generation, they put you in ice
Like what we supposed do, we just here for the ride
But y'all not gone step over us, we the reason you live

The vision is clear, it's always been here
Under the veil
Swallow my pride, I can digest it myself
Feasting off of the words I say when I'm down

Ain't no turning around, ima turn it around
Down 3, up 4, that's how I get down/
I'm happy right now, ain't no space for a frown
Face the world, open doors, I'm moving around

Gotta face it, rumble opponents, making a way
Gotta shake em, step in the moment, twisting my fate
Gotta lace it, bake in the moment, give'em a taste
Bits and pieces of greatness, sprinkled over base

A Good foundation, is everything that I want
Clear vision, clear views, midst of the storm
Getting closer to shore, no more being abroad
Finding sanctuary, receiving the applause

The vision is clear, it always been here
Under the veil
Swallow my pride, I can digest it myself
Feasting off of the words I say when I'm down

Feet in the dirt, feeling the earth
One with the mother, it comes with its perks
Who am I to argue, while you're finding your way
Like it's back in days, or back in a daze

Mind in a haze
Bloated, I see the truth, and it's copy and paste
Eroded due to booth, creating the fame
So we all go insane, chasing everything
hope I remember my name

The name that my mother gave me, while finding her way
The name that my father gave me, revisit the strength
The name my aunt Anitra, gave me to when I was baby
A Solid foundation, and with that I'm amazing

La Vision

La vision est claire, elle a toujours été là,
Sous le voile.
J'avale ma fierté, je peux la digérer moi-même,
Me nourrissant des mots que je dis quand je suis au plus bas.

Je m'occupe du micro, je frappe fort comme Mike,
Je gère mes droits, je ne me ferai pas avoir la nuit.
La panique en vue, une carence en fer, c'est ça.
Fatigué de tous les regards et de tous les mensonges, assis là à faire semblant d'être surpris.

Comme si tout cela n'était pas une redite.
Avec des louanges, nous envions le ciel,
Et avec le temps, nous apprenons à réaliser.
Bras ouverts pour Nicki Minaj, ces récompenses ne la traitent jamais comme il se doit.

Tu peux dominer le jeu, et ensuite ils te détestent à vie.
Influence une génération, ils te mettent au placard.
Qu'est-ce qu'on est censés faire ? On est juste là pour le voyage.
Mais vous n'allez pas nous marcher dessus, nous sommes la raison pour laquelle vous existez.

La vision est claire, elle a toujours été là,
Sous le voile.
J'avale ma fierté, je peux la digérer moi-même,
Me nourrissant des mots que je dis quand je suis au plus bas.

Pas question de faire demi-tour, je vais inverser la tendance.
Moins 3, plus 4, c'est comme ça que je fonctionne.
Je suis heureux maintenant, pas de place pour la tristesse.
Je fais face au monde, j'ouvre les portes, je bouge.

Je dois faire face, affronter mes adversaires, me frayer un chemin.
Je dois les secouer, saisir l'instant, changer mon destin.
Je dois l'attacher, le cuire à point, leur donner un avant-goût.
Des bribes de grandeur, saupoudrées sur la base.

Une bonne fondation, c'est tout ce que je veux.
Vision claire, vues claires, au milieu de la tempête.
Je me rapproche du rivage, plus besoin d'être à l'étranger.
Je trouve un sanctuaire, je reçois les applaudissements.

La vision est claire, elle a toujours été là,
Sous le voile.
J'avale ma fierté, je peux la digérer moi-même,
Me nourrissant des mots que je dis quand je suis au plus bas.

Les pieds dans la terre, je sens la terre.
Un avec la mère, cela a ses avantages.
Qui suis-je pour discuter, pendant que tu trouves ton chemin ?
Comme si c'était autrefois, ou comme dans un état second.

L'esprit dans le brouillard.
Gonflé, je vois la vérité, et c'est du copier-coller.
Érodé à cause de la cabine, créant la gloire.
Alors on devient tous fous, à courir après tout,
j'espère que je me souviendrai de mon nom.

Le nom que ma mère m'a donné, en trouvant son chemin.
Le nom que mon père m'a donné, revisiter la force.
Le nom que ma tante Anitra m'a donné quand j'étais bébé.
Une fondation solide, et avec ça je suis incroyable.