Ongaku To Iu Namae No Fuku - frederic перевод на немецкий

Ongaku To Iu Namae No Fuku

踊ってない服はいらない
今は ファッション ファッション 踊る
飾ってない歌が好きかい
今は フィクション フィクション 踊る
ゼロの数が多いことは
価値の大きなことなんですか
それは確かなことなんですか
僕を着て強くなれるなら
いくらでも着こなしちゃってよ
音楽という名前の服は 簡単に汚れない
永遠に君のもの

歌ってない服はいらない
今は パッション パッション 歌う
似合ってないなんて言葉
僕ら アクション アクション 起こす
冷めた肌を包み込む
心羽織れる服なんですが
誰も知らない服なんですが
僕を着て強くなれるなら
いくらでも着こなしちゃってよ
音楽という名前の服は 簡単に汚れない
僕を着て強くなれるなら
いくらでも身につけちゃってよ
音楽という名前の服は 簡単に忘れない

街中の ディスプレイの中でポツリ
さみしい夜なんて過ごしたくはないな
泳がせて ファンファーレの海を強く
着飾って 着飾って 着飾って 泳いで
僕を着て君が変わるなら
いくらでもシワを作ってよ
音楽という名前の服は 簡単に汚れない
同じだけ年をとれるなら
いくらでも袖を通してよ
音楽という名前の服は 簡単に忘れない
永遠に君のもの
永遠に忘れない

Das Kleid namens Musik

Kleider, die nicht tanzen, brauch ich nicht
Heute nur Fashion Fashion tragen wir selbstbewusst
Magst du Lieder ohne Zier?
Heute nur Fiction Fiction tragen wir selbstbewusst
Bedeuten viele Nullen
etwa großen Wert? Sag mir bloß,
ist das wirklich sicher, was ist dran?
Macht dich mein Tragen stark, dann
zieh mich ruhig immer wieder an
Das Kleid namens Musik wird niemals schmutzig
Für immer ganz dein Eigen

Kleider, die nicht singen, brauch ich nicht
Heute nur Passion Passion singen wir laut
Worte wie "Steht dir nicht"
Wir setzen Action Action jetzt in Gang
Ein Kleid, das kühle Haut umhüllt
Und warm mein Herz wie ein Tuch umfängt,
völlig unbekannt, was ist bloß mit dir?
Macht dich mein Tragen stark, dann
zieh mich ruhig immer wieder an
Das Kleid namens Musik wird niemals schmutzig
Macht dich mein Tragen stark, dann
trag mich ruhig jeden einzelnen Tag
Das Kleid namens Musik vergisst du nie

Einsam in der Stadt, Display-Lichtern
trüb allein? Solche Nächte mag ich nicht
Lass uns schwimmen im Fanfarenmeer, stark
Schmück dich schmück dich schmück dich schwimm jetzt
Verändert dich mein Tragen, dann
mach ruhig Falten drüber her
Das Kleid namens Musik wird niemals schmutzig
Altern wir gemeinsam, dann
zieh mich ruhig immer wieder an
Das Kleid namens Musik vergisst du nie
Für immer ganz dein Eigen
Für immer unvergessen