Rererepeat - frederic перевод на русский

Rererepeat

繰り返してたびたび辛い思いする夜は
セツナバックビートかったるいと嘆いた夜は
繰り返してまた聴き直してまた繰り返せる世界で
僕はせっせとせっせとせっせとせっせとせっせとMUSIC

リピートして リピートステップして
リピートして また踏みだして
何度だって イヤフォンの中に潜む悪魔が
袖をひっぱって「まだ遊び足りない」って
リピートして リピートステップして
リピートして また駆け出して
何度だって スピーカーから漏れる愛の歌が
止まらないんだってコンセント刺さってないのに

繰り返してまたきた痛い思いする日々が
止まらないスコールばっくれるな逃げ腰ランナー
君の心のリュック重量オーバーでぱんぱんぱん ぱんぱんぱぱん
リセットして

リピートして リピートステップして
リピートして また踏みだして
何度だって イヤフォンの中に潜む悪魔が
袖をひっぱって「まだ遊び足りない」って
リピートして リピートステップして
リピートして また駆け出して
何度だって スピーカーから漏れる愛の歌が
止まらないんだってコンセント刺さってないのに

行ってきては 戻ってきては
リピートして 今までの関係も
全部リセットするわけないわ 全部背負ったまま

リピートして リピートステップして
リピートして また踏みだして
何度だって イヤフォンの中に潜む悪魔が
袖をひっぱって「まだ遊び足りない」って
リピートして リピートステップして
リピートして また駆け出して
何度だって スピーカーから漏れる愛の歌が
止まらないんだってコンセント刺さってないのに

音楽は止まない ずっと しょっちゅう しょっちゅう

Повторяй

Вновь и снова ночи, полные тяжких дум,
Скучный ритм, вздохи — это мой удел.
Слушаю, переслушиваю, в мире, где можно повторять,
Я неустанно, без конца, без устали слушаю MUSIC.

Повторяй, снова шаг повторяй,
Повторяй, и снова вперёд.
Сколько раз демон в наушниках шепчет мне,
Дёргая за рукав: «Еще не наигрался!»
Повторяй, снова шаг повторяй,
Повторяй, и снова беги.
Сколько раз песня любви из колонок звучит,
Не останавливаясь, хоть шнур не в розетке.

Снова повторенье, дни, полные боли,
Ливень не стихает — трусливый беглец.
Твой рюкзак перегружен, он вот-вот лопнет — бам-бам-бам, бам-бам-бабам,
Сбрось же всё.

Повторяй, снова шаг повторяй,
Повторяй, и снова вперёд.
Сколько раз демон в наушниках шепчет мне,
Дёргая за рукав: «Еще не наигрался!»
Повторяй, снова шаг повторяй,
Повторяй, и снова беги.
Сколичество раз песня любви из колонок звучит,
Не останавливаясь, хоть шнур не в розетке.

То уходишь, то возвращаешься,
Повторяешь, но все эти связи
Не сбросить, нет, с собой унесу их.

Повторяй, снова шаг повторяй,
Повторяй, и снова вперёд.
Сколько раз демон в наушниках шепчет мне,
Дёргая за рукав: «Еще не наигрался!»
Повторяй, снова шаг повторяй,
Повторяй, и снова беги.
Сколько раз песня любви из колонок звучит,
Не останавливаясь, хоть шнур не в розетке.

Музыка не умолкнет никогда, без конца, без конца.