FEB - frederic перевод на русский

FEB

白い息で生まれたキャンバスに
描き続けてく夜の街
外を見て輝く星屑の照明

古い風が吹き荒れ時が立ち
ひとひらの雪で思い立つ
なにげない時間が突き刺さっていたんだ

今年の季節は夏が長すぎたな
こんな想いも空から落ちてく

2月の風があなたにとっても
心を照らすものであるように
いまだに街は変わり続けてゆくよ
ふたりだけの歌を残していつまでも

心の椿を忘れてしまわないで
どんな痛みも静かに溶けてく

夜空の奥になにがあろうとも
涙を照らす歌があるように
いまだに僕は変わり続けてゆくよ
ふたりだけの歌を残していつまでも

2月の風があなたにとっても
心を照らすものであるように
いまだに街は変わり続けてゆくよ
ふたりだけの歌を残して
音の中に君を残して
どこまでも

ФЕВРАЛЬ

На холсте, рожденном белым дыханием,
Ночь рисует улицы без конца.
Я смотрю на звёздный свет, что за окном сияет.

Старый ветер бьётся, время встало,
Снежный пух — и вспомнил я опять,
Как беззлобный миг пронзил меня когда-то.

В этом году лето было слишком долгим.
Эти чувства падают с небес, как дождь.

Пусть февральский ветер для тебя
Станет светом, что согреет сердце.
Город всё меняется, но я верю, что
Наша песня останется навек.

Не забудь цветок, что в сердце распустился.
Вся боль растворится в тишине.

Что бы ни таилось в глубине ночной,
Будет песня, что слезу осветит.
Вечно изменяюсь я, но знай,
Наша песня останется навек.

Пусть февральский ветер для тебя
Станет светом, что согреет сердце.
Город всё меняется, но я верю, что
Наша песня останется,
В звуках ты останешься,
Навсегда.