midnight creative drive - frederic перевод на немецкий

midnight creative drive

ナイトクルージング 夢をのせて
海岸沿いを風切って走ってくローライト
愛脳 有能 手を伸ばして
散々星を探し回っていた

過ぎ去ってしまった 過ぎ去ってしまった
鳥はどこへゆくのやら
冷え切ってしまった 冷え切ってしまった
手を掴んで離さずに

風吹く方へ 風吹く方 遊泳
冗談と言ってしまうような夜へ
指差す方へ 指差す方 遊泳
常識破ってしまうようなバカンスにさせてよ

洒落きってこう 洒落きってこうぜ
夜のハイウェイ 君と ただただ

ナイトルーティン 音に乗せて
フロントガラス越しにディープに咲いたシティライト
I know you know 耳澄まして
エンジンふかして朝を追っていた

彷徨ってしまった 彷徨ってしまった
影はどこへゆくのやら
いちびってしまった いちびってしまった
目を肥して止まらずに

気の向く方へ 気の向く方 上映
存在放ってけなんてったってマイウェイ
じゃれあってハイウェイ じゃれあっていこうフリーウェイ
生涯忘れられないようなドライブにさせてよ

風吹く方へ 風吹く方 遊泳
冗談と言ってしまうような夜へ
指差す方へ 指差す方 遊泳
常識破ってしまうようなバカンスにさせてよ

洒落きってこう 洒落きってこうぜ
夜のハイウェイ 君と まだまだ

midnight creative drive

Nachtkreuzfahrt, die Träume an Bord
Küstenstraße hinab, durchpflüge die Luft mit Abblendlicht
Herz und Hirn, streck deine Hand aus
Auf der Jagd nach Sternen, ruhelos bis in die Nacht

Vorbeigegangen, vorbeigegangen
Wo mag dieser Vogel nur ziehen?
Völlig erstarrt, völlig erstarrt
Halt meine Hand, lass niemals los

Dem Windhauch nach, dem Windhauch nach wir gleiten
In eine Nacht wie ein gewagter Scherz
Deinem Fingerzeig folgend wir gleiten
In einen Urlaub, der alle Regeln sprengt mit dir

Zeig Stil, ja zeig Stil jetzt
Nur mit dir auf der Nacht-Autobahn

Nachtritual, vom Rhythmus getragen
Stadtlichter blühen tief hinterm Frontglas
Ich weiß, du weißt, hör genau hin
Dem Morgen nach mit aufheulendem Motor

Irrte umher, irrte umher
Wo mag dieser Schatten nur ziehen?
Alles gegeben, alles gegeben
Saug die Welt ein, ohne Halt

Der Sehnsucht nach, der Sehnsucht nach wir streben
Existenz vergessen, nur mein Weg zählt
Scherzend auf der Autobahn, frei auf der Freistraße
Zu einer Fahrt für die Ewigkeit mit dir

Dem Windhauch nach, dem Windhauch nach wir gleiten
In eine Nacht wie ein gewagter Scherz
Deinem Fingerzeig folgend wir gleiten
In einen Urlaub, der alle Regeln sprengt mit dir

Zeig Stil, ja zeig Stil jetzt
Mit dir auf der Nacht-Autobahn, ohne Ende