Ginga No Hate Ni Tsuresatte! - frederic перевод на русский

Ginga No Hate Ni Tsuresatte!

煌びやかなインビテーション
銀河眺めて着想家
片道だけの特急券
つまりそういう事ですわ

かったりーとこ抜け出して
僕と一緒に踊りませんか？
戯言さえイルミネーション
生涯添い遂げて

あっちゅうまほらあっちゅうま
今夜最高速度一直線
あいつらには黙って置いていこうぜ ねえ
たった3分間の愛唱歌
今夜銀河の果てに連れ去って
誰も追いつけないスピードに乗って

颯爽と光って笑いあって
ふざけ合って言うなれば
僕は誰にだって何にだって
なれるような気がした

優游涵泳回遊録
優游涵泳回遊録

あっちゅうまほらあっちゅうま
さらばひとりの夜を乗っ取って
君も見たことない宇宙へいこうぜ ねえ
ずっと何光年未来想像
今夜銀河の果てに連れ去って
前ならえのステレオタイプしないで

どんな過去があって汚れたって
離れたって君となら
こんな世界だって人生だって
変えれるような気がした

あっちゅうまほらあっちゅうま
今夜最高速度一直線
あいつらには黙って置いて行こうぜ ねえ
ほんと何千回も何万回
君を銀河の果てに連れ去って
誰も追いつけないスピードに乗って

颯爽と光って笑いあって
ふざけ合って言うなれば
僕は誰にだって何にだって
なれるから

Забери меня к краю галактики!

Блестящее приглашение
Смотрю на галактику, мыслитель
Билет в один конец на экспресс
Именно об этом я говорю

Вырвемся из этой западни
Не потанцуешь ли со мной?
Даже болтовня сверкает огнями
Через всю жизнь пронесу

В одно мгновение, вот так – мгновение
Мчим на предельной скорости этой ночью
Им ничего не скажем, бросим здесь, давай?
Лишь трёхминутная песнь любви
Этой ночью бросайся к краю галактики
Лети со скоростью, недоступной никому

Сверкаем и смеёмся беззаботно
Дурачимся, короче говоря
Я ведь способен стать кем угодно
Так мне казалось в тот миг

Хроники вольного плаванья без границ
Хроники вольного плаванья без границ

В одно мгновение, вот так – мгновение
Прощай, одинокая ночь, захватываю тебя
В невиданную тобой вселенную – вперёд?
Тысячелетье световых лет в мечтах
Этой ночью бросайся к краю галактики
Хватит шаблонов "равняйсь и смирно"

Каким бы грязным ни было прошлое
Даже в разлуке, но лишь с тобой
Весь этот мир и саму судьбу нашу
Мог бы изменить, будь моя воля

В одно мгновение, вот так – мгновение
Мчим на предельной скорости этой ночью
Им ничего не скажем, бросим здесь, давай?
Тысячи, десятки тысяч раз тебя
Заберу я к самому краю галактики
Лети со скоростью, недоступной никому

Сверкаем и смеёмся беззаботно
Дурачимся, короче говоря
Я ведь способен стать кем угодно
Я достигну всего!