Текст и перевод песни frmn - boję się tracić i tracę

boję się tracić i tracę

Znowu nie dajemy rady
I możesz mnie zabić choć zrobią to dragi
Tak boje sie tracić i tracę
A tak bardzo nie chce
I nie chce cie ranić
Wokol są te zmęczone twarze ja blady
Zmęczony przelewam te łezki na kartki
Znowu pójdę wypić ta wodę z kumplami
Ty będziesz płakała ja będę spłukany
I co i co
Oboje łapiemy za klamki
Obudzę sie martwy
Nie wiem czy to jebnie
Czy spisze na straty
Znów bookuje hotel
Nie wrócę do chaty
Czy jestem normalny
W tym świecie sam ja
I niszczy mnie świat
I niszczy mnie wiedza tym ze nie mam ciebie
I rzucam to serce jak głupi na piach
Zycie rzucało mi zawsze te kłody pod nogi
Bo nie chciało żebym wygrywał
I ssiesz mi energie do życia
Tak mocno ze chyba obudzi nas przypal
Nic nie pomaga bardziej niż muzyka
I te chwile z tobą bo dusze sie w chwilach
Tak bardzo
Co nazwiemy prawda

Nie nazywaj prawdą tego co już było
Bo skończyłem chyba się już utożsamiać
Znów dzwoni mi smartfon, a na lini milczą
By cie nie stracić mam bardziej cie poznawać
Powiedz jak to powinno działać
Znowu świeci pustką jak wracam na kwadrat
Siedzimy w tych samych tych stanach
Znów zbiorą się jebane łezki
Gdy myślę o tych wszystkich stratach

J'ai peur de perdre et je perds

Encore une fois, on n'y arrive pas
Et tu peux me tuer même si les drogues le feront
J'ai tellement peur de perdre et je perds
Et je ne veux vraiment pas
Et je ne veux pas te blesser
Autour de moi, ces visages fatigués, moi, je suis pâle
Fatigué, je déverse mes larmes sur des papiers
Encore une fois, je vais boire cette eau avec mes amis
Tu pleureras, je serai ruiné
Et quoi, et quoi
On attrape tous les deux les poignées de porte
Je me réveillerai mort
Je ne sais pas si ça va exploser
Ou si je l'abandonnerai
Je réserve à nouveau un hôtel
Je ne retournerai pas à la maison
Suis-je normal
Dans ce monde, c'est moi seul
Et le monde me détruit
Et le monde me détruit en sachant que je ne t'ai pas
Et je lance ce cœur comme un idiot sur le sable
La vie m'a toujours jeté des bûches sur le chemin
Parce qu'elle ne voulait pas que je gagne
Et tu me suce l'énergie de la vie
Si fort que l'incendie va probablement nous réveiller
Rien ne m'aide plus que la musique
Et ces moments avec toi, parce que je suffoque dans les instants
Tellement
Que nommerons-nous vérité

N'appelle pas vérité ce qui était
Parce que j'ai fini par m'identifier
Mon smartphone sonne à nouveau, et la ligne est silencieuse
Pour ne pas te perdre, je dois mieux te connaître
Dis-moi comment cela devrait fonctionner
Encore une fois, ça brille de vide quand je retourne au carré
On est dans ces mêmes états
Encore une fois, les maudites larmes vont se rassembler
Quand je pense à toutes ces pertes