frmn - boję się tracić i tracę - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни frmn - boję się tracić i tracę




boję się tracić i tracę
боюсь терять и теряю
Znowu nie dajemy rady
Мы снова не справляемся.
I możesz mnie zabić choć zrobią to dragi
Можешь убить меня, хоть это и сделают наркотики.
Tak boje sie tracić i tracę
Я так боюсь терять, и теряю,
A tak bardzo nie chce
А так сильно не хочу.
I nie chce cie ranić
И не хочу ранить тебя.
Wokol te zmęczone twarze ja blady
Вокруг эти уставшие лица, я бледный.
Zmęczony przelewam te łezki na kartki
Уставший, лью эти слезы на страницы.
Znowu pójdę wypić ta wodę z kumplami
Снова пойду пить эту воду с друзьями,
Ty będziesz płakała ja będę spłukany
Ты будешь плакать, а я буду чист.
I co i co
И что, и что?
Oboje łapiemy za klamki
Мы оба хватаемся за дверные ручки.
Obudzę sie martwy
Проснусь мертвым,
Nie wiem czy to jebnie
Не знаю, взорвется ли это,
Czy spisze na straty
Спишу ли на убытки.
Znów bookuje hotel
Снова бронирую отель,
Nie wrócę do chaty
Не вернусь домой.
Czy jestem normalny
Нормальный ли я
W tym świecie sam ja
В этом мире совсем один?
I niszczy mnie świat
И мир разрушает меня,
I niszczy mnie wiedza tym ze nie mam ciebie
И разрушает меня знание, что у меня нет тебя.
I rzucam to serce jak głupi na piach
И бросаю это сердце, как дурак, на песок.
Zycie rzucało mi zawsze te kłody pod nogi
Жизнь всегда бросала мне бревна под ноги,
Bo nie chciało żebym wygrywał
Потому что не хотела, чтобы я побеждал.
I ssiesz mi energie do życia
И ты высасываешь мою жизненную энергию
Tak mocno ze chyba obudzi nas przypal
Так сильно, что, наверное, нас разбудит гарь.
Nic nie pomaga bardziej niż muzyka
Ничто не помогает больше, чем музыка
I te chwile z tobą bo dusze sie w chwilach
И эти моменты с тобой, потому что я задыхаюсь в одиночестве.
Tak bardzo
Так сильно.
Co nazwiemy prawda
Что мы назовем правдой?
Nie nazywaj prawdą tego co już było
Не называй правдой то, что было,
Bo skończyłem chyba się już utożsamiać
Потому что я, кажется, перестал себя с этим ассоциировать.
Znów dzwoni mi smartfon, a na lini milczą
Снова звонит мой смартфон, а на линии молчание.
By cie nie stracić mam bardziej cie poznawać
Чтобы не потерять тебя, я должен узнать тебя лучше.
Powiedz jak to powinno działać
Скажи, как это должно работать?
Znowu świeci pustką jak wracam na kwadrat
Снова горит пустотой, когда я возвращаюсь в свою квартиру.
Siedzimy w tych samych tych stanach
Мы находимся в тех же состояниях.
Znów zbiorą się jebane łezki
Снова соберутся эти чертовы слезы,
Gdy myślę o tych wszystkich stratach
Когда я думаю обо всех этих потерях.





Авторы: Bartek Furmanczuk

frmn - boję się tracić i tracę
Альбом
boję się tracić i tracę
дата релиза
09-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.