Текст и перевод песни frumhere feat. O Mer - rooftop cinema.
För
de
gähda
men
de
bara
för
ikväll
Для
тех,
кто
зевает,
но
это
только
на
сегодня
Och
kanske
tills
imorgon
И,
может
быть,
до
завтра
Men
de
bara
för
ikväll
säg:
"Till
alla
kom"
Но
они
только
на
сегодня
говорят:
"чтобы
все
пришли"
För
när
det
gäller
haffla
benim
han
e
don
Потому
что,
когда
дело
доходит
до
хаффла
беним
хе
э
дон
Så
hämta
din
brud
plus
hennes
kompis
Так
что
забирай
свою
цыпочку
и
ее
приятеля
Vi
flockade
dom
finaste
som
de
va
loppis
Мы
собрали
лучшие,
поскольку
это
были
блошиные
рынки
Vi
på
top
län,
fullmunderad
Мы
на
вершине,
с
набитым
ртом
Ta
en
klunkish,
inhalera
Делаем
глубокий
вдох
De
e
gähda
när
det
smäller
det
gäller
Они
зевают,
когда
дело
доходит
до
того,
что
это
применимо
Påsen
e
med
de
e
fest
hela
kvällen
Веселись
с
ними
всю
ночь
Benim
e
på
topp
fråga
Shifty
when
I
come
around
Будь
на
высоте,
задавай
хитрые
вопросы,
когда
я
прихожу
в
себя
Guzzen
hon
ska
ner
hela
vägen
better
till
it
now
then
Похоже,
сейчас
ей
все
больше
нравится
Punani,
slaktish,
de
ingen
lallish
Пунани,
слактиш,
не
лаллиш
Bränner
hela
fucking
baren
benim
han
e
ballin'
Поджигаю
весь
гребаный
бар,
беним
хан
и
балуюсь.
Bär
Versace,
Armani,
jag
driftar
Audin
Ношу
Версаче,
Армани,
я
увлекаюсь
Одином
Om
de
gähda
i
min
ort
den
e
olaglig
Если
они
зевают
в
моем
заведении,
это
незаконно
För
ikväll
de
gähda
men
de
bara
för
ikväll
На
сегодняшний
вечер
они
зевают,
но
только
на
сегодняшний
вечер
Har
längtat
ett
tag
nu
de
bara
för
ikväll
Давно
мечтали,
теперь
они
только
на
сегодняшний
вечер
Och
bara
hon
bakk,
hon
e
bara
för
ikväll
И
только
она
любит,
она
любит
только
на
сегодняшний
вечер
Bara
för
ikväll,
bara
för
ikväll
Только
на
сегодня,
только
на
сегодня
De
gähda
men
de
bara
för
ikväll
Они
зевают,
но
они
только
на
этот
вечер
Har
längtat
ett
tag
nu
de
bara
för
ikväll
Уже
давно
мечтали,
они
только
на
этот
вечер
Och
bara
hon
bakk,
hon
e
bara
för
ikväll
И
только
она,
только
она,
только
на
этот
вечер
Bara
för
ikväll,
bara
för
ikväll
Только
на
этот
вечер,
только
на
этот
вечер
Nu
de
gähda
aka
haffla
Ну
де
гаха,
он
же
хаффла
Hämta
dina
vänner
jag
hämtar
mina
grabbar
Забирай
своих
друзей,
я
заберу
своих
мальчиков
Högsta
volymen
vi
väcker
upp
grannar
При
самой
высокой
громкости
мы
будим
соседей
För
när
vi
börjar
de
går
inte
stanna
Потому
что,
когда
мы
начинаем,
они
не
останавливаются
Säg
till
DJ
spela
vår
låt
Скажи
ди-джею,
чтобы
включил
нашу
песню
Skiten
på
replay
svär
de
psykos
Дерьмо
на
повторе,
они
ругаются
психами
Så
vi
festar
som
de
vore
payday
Так
что
мы
веселимся,
как
будто
это
день
зарплаты
Om
guzzen
e
låst
då
jag
passar
till
A-keyy
Если
гуззен
заблокирован,
я
подхожу
к
делу
De
gähda
och
vi
bränner
våra
para
Они
зевают,
и
мы
сжигаем
наш
пара
Efterfest
vi
har
fest
i
mi
casa
Afterparty
у
нас
вечеринка
в
mi
casa
Fest
inatt
vi
har
hasslat
från
nada
Вечеринка
сегодня
вечером,
у
нас
хацлат
от
нада
De
därför
de
fest
om
de
chill
vi
har
gähda
Поэтому
они
наслаждаются
холодком,
который
мы
зевнули
Fram
med
luren
och
ring
alla
grabbar
Поднимите
трубку
и
обзвоните
всех
парней.
För
guzzarna
vet
vi
e
bäst
när
de
haffla
Что
касается
парней,
мы
лучше
всего
знаем,
когда
они
веселятся
Byn
är
här
vi
e
här
för
att
stanna
Деревня
здесь,
мы
здесь,
чтобы
остаться
Och
hela
Sverige
vet
vi
e
bäst
när
de
haffla
И
всю
Швецию
мы
лучше
всего
знаем,
когда
они
хаффла
För
ikväll
de
gähda
men
de
bara
för
ikväll
Этой
ночью
они
зевают,
но
только
на
эту
ночь
Har
längtat
ett
tag
nu
de
bara
för
ikväll
Уже
давно
мечтали,
теперь
они
только
на
эту
ночь
Och
bara
hon
bakk,
hon
e
bara
för
ikväll
И
только
она
хочет,
она
хочет
только
на
эту
ночь
Bara
för
ikväll,
bara
för
ikväll
Только
на
эту
ночь,
только
на
эту
ночь
De
gähda
men
de
bara
för
ikväll
Они
зевают,
но
они
только
на
эту
ночь
Har
längtat
ett
tag
nu
de
bara
för
ikväll
Они
уже
давно
тосковали,
теперь
только
по
сегодняшнему
вечеру.
Och
bara
hon
bakk,
hon
e
bara
för
ikväll
И
только
она,
только
она,
только
на
этот
вечер
Bara
för
ikväll,
bara
för
ikväll
Только
на
этот
вечер,
только
на
этот
вечер
Om
vi
gähda
våran
fest
den
e
dunder
Если
мы
зевнем,
наша
вечеринка
разразится
громом
Guzzar
och
G's,
mina
grabbar
och
kunder
Гуззар
и
Джи,
мои
мальчики
и
клиенты
Guzzar
kastar
blickar
så
vi
tar
er
till
rummet
Взгляды
Гуззара,
и
мы
проводим
вас
в
комнату
Vad
vet
ni
när
de
chill
de
fest
och
de
festi?
Что
ты
понимаешь,
когда
они
развлекаются?
Guzzen
hon
var
sneaky,
benim
han
e
jetski
Гуззен,
она
была
хитрой,
беним,
он
и
джетски
Ait,
nu
jag
går
tillbaka
hora
hype
(jalla)
Эй,
теперь
я
возвращаюсь,
шлюха
хайп
(джалла)
Därför24
you
ain't
about
that
life,
hon
va
tajt
24
ты
не
о
той
жизни
Men
hon
var
bara
for
tonight
Но
она
была
только
на
сегодня
Du
hittar
oss
i
Sveriges
sansiro
ikväll
Ты
можешь
найти
нас
в
шведском
sansiro
сегодня
вечером
Vi
e
live
o
de
jetski,
hype
o
de
vesti
В
прямом
эфире
о
джетски,
хайп
о
вестях
Time
vi
e
live
for
tonight
o
de
shifty
Time
vi
E
live
for
tonight
o
de
shifty
1990
hämta
enda
hittills
1990
скачать
сингл
so
far
Snabbast
på
bytet
de
gähda
till
slutet
Быстрее
всех
добираются
до
добычи,
они
зевают
до
конца
Guzzarna
är
nere
brorsan
ingen
här
e
nykter
Пьяницы
подавлены,
брат,
здесь
нет
ни
одного
трезвого
человека
Du
vet
hur
vi
glider
de
ballin'
här
ute
Ты
знаешь,
как
мы
тут
развлекаемся
De
gähda
vi
festar
tills
solen
går
upp
Они
зевают,
мы
веселимся
до
восхода
солнца
För
ikväll
de
gähda
men
de
bara
för
ikväll
На
сегодня
они
зевают,
но
только
на
сегодня
Har
längtat
ett
tag
nu
de
bara
för
ikväll
Они
уже
давно
тосковали,
теперь
только
по
сегодняшнему
вечеру.
Och
bara
hon
bakk,
hon
e
bara
för
ikväll
И
только
она
хочет,
она
хочет
только
на
этот
вечер
Bara
för
ikväll,
bara
för
ikväll
Только
на
этот
вечер,
только
на
этот
вечер
De
gähda
men
de
bara
för
ikväll
Они
зевают,
но
они
хотят
только
на
этот
вечер
Har
längtat
ett
tag
nu
de
bara
för
ikväll
Уже
давно
мечтают,
они
хотят
только
на
этот
вечер
Och
bara
hon
bakk,
hon
e
bara
för
ikväll
И
только
она
хочет,
она
хочет
только
на
этот
вечер
Bara
för
ikväll,
bara
för
ikväll
Только
на
этот
вечер,
только
на
этот
вечер
Bara
för
ikväll
Только
на
эту
ночь
Bara
för
ikväll
Только
на
эту
ночь
Bara
för
ikväll
Только
на
эту
ночь
Bara
för
ikväll,
ba-ba-bara
för
ikväll
Только
на
сегодня,
ба-ба-только
на
сегодня
Bara
för
ikväll
Только
на
эту
ночь
Bara
för
ikväll
Только
на
эту
ночь
Bara
för
ikväll
Только
на
эту
ночь
Bara
för
ikväll,
ba-ba-bara
för
ikväll
Только
на
эту
ночь,
ба-ба-только
на
эту
ночь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wendy Elise Kugelman, Omer Schonberger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.