funeral feat. wubz & blxty - WHERE DID YOU GO LAST NIGHT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни funeral feat. wubz & blxty - WHERE DID YOU GO LAST NIGHT




WHERE DID YOU GO LAST NIGHT
Où es-tu allé hier soir ?
Where did you go last night?
es-tu allé hier soir ?
Bites on your neck like the last time
Des marques sur ton cou comme la dernière fois
Like to break my heart as a pastime
Tu aimes briser mon cœur pour te divertir
Can't take my heart 'cause that's mine
Tu ne peux pas prendre mon cœur parce qu'il est à moi
Can't take my heart 'cause I want it now
Tu ne peux pas prendre mon cœur parce que je le veux maintenant
Fuck your antics, can't put me down
Va te faire voir, tu ne peux pas me mettre à terre
I'ma get your ass gone next time around
La prochaine fois, je vais te faire déguerpir
No silent shit, I'ma make it loud
Pas de merde silencieuse, je vais faire du bruit
Payback, only thing on my mind
Revanche, c'est la seule chose qui me préoccupe
Your love was a big waste of my time
Ton amour a été une grande perte de temps
I'ma catch your ass lacking at the right time
Je vais te prendre au dépourvu au bon moment
One eye, stay awake in the night time
Un œil, je reste éveillé la nuit
Blood flow and it drips, I'm dying
Le sang coule et il goutte, je meurs
My wrist bleeds slow, it's crying
Mon poignet saigne lentement, il pleure
My spirit goes, it's flying
Mon esprit part, il vole
Don't waste my time, I'm trying
Ne perds pas mon temps, j'essaye
Shut up you're making it worse
Ta gueule, tu aggraves les choses
I'ma do this shit 'til it works
Je vais continuer comme ça jusqu'à ce que ça marche
'Til my body rots away in a hearsе
Jusqu'à ce que mon corps pourrisse dans un cercueil
I can't say it doesn't hurt
Je ne peux pas dire que ça ne fait pas mal
Can't think after what has been spoken
Je ne peux pas penser après ce qui a été dit
Can't brеathe when you move in slow motion
Je ne peux pas respirer quand tu bouges au ralenti
No heart 'cause I think it was stolen
Pas de cœur, parce que je pense qu'il a été volé
Shut down every time I come open
Je m'éteins à chaque fois que je m'ouvre
Where did you go last night?
es-tu allé hier soir ?
Bites on your neck like the last time
Des marques sur ton cou comme la dernière fois
Like to break my heart as a pastime
Tu aimes briser mon cœur pour te divertir
Can't take my heart 'cause that's mine
Tu ne peux pas prendre mon cœur parce qu'il est à moi
Can't take my heart 'cause I want it now
Tu ne peux pas prendre mon cœur parce que je le veux maintenant
Fuck your antics, can't put me down
Va te faire voir, tu ne peux pas me mettre à terre
I'ma get your ass gone next time around
La prochaine fois, je vais te faire déguerpir
No silent shit, I'ma make it loud
Pas de merde silencieuse, je vais faire du bruit
And it's my fault, you knew that, thought you knew that
Et c'est de ma faute, tu le savais, tu pensais le savoir
I look all over town, 'cause you won't come back
Je te cherche partout en ville, parce que tu ne reviendras pas
Flashbacks won't exit my head
Les flashbacks ne sortent pas de ma tête
Wore my heart right on my chest
J'avais mon cœur sur mon torse
New man, said he treat you the best
Un nouvel homme, il a dit qu'il te traiterait mieux
Or maybe I'm fucking obsessed
Ou peut-être que je suis obsédé
Like do I gotta kill a motherfucker right now?
Genre, dois-je tuer un enfoiré maintenant ?
Do I gotta choke him 'til his eyes come out?
Dois-je l'étrangler jusqu'à ce que ses yeux sortent ?
'Cause I can get him gone like that, God damn
Parce que je peux le faire disparaitre comme ça, putain
That motherfucker thought he was
Ce fils de pute pensait qu'il était
Choked his ass out
Étrangle-le
He dead now, choked his ass out
Il est mort maintenant, étrangle-le
Choked his ass out
Étrangle-le
He dead now, choked his ass out
Il est mort maintenant, étrangle-le
Where did you go last night?
es-tu allé hier soir ?
Bites on your neck like the last time
Des marques sur ton cou comme la dernière fois
Like to break my heart as a pastime
Tu aimes briser mon cœur pour te divertir
Can't take my heart 'cause that's mine
Tu ne peux pas prendre mon cœur parce qu'il est à moi
Can't take my heart 'cause I want it now
Tu ne peux pas prendre mon cœur parce que je le veux maintenant
Fuck your antics, can't put me down
Va te faire voir, tu ne peux pas me mettre à terre
I'ma get your ass gone next time around
La prochaine fois, je vais te faire déguerpir
No silent shit, I'ma make it loud
Pas de merde silencieuse, je vais faire du bruit





Авторы: Israel Zuniga

funeral feat. wubz & blxty - Dejected, Pt1 - EP
Альбом
Dejected, Pt1 - EP
дата релиза
15-12-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.