daizzy - fuseddisplay перевод на немецкий

daizzy

Дейзи, Дейзи
Дай же мне свой ответ
Пишу песни
Все они о тебе

И будет худая свадьба
И некого даже звать, но
Ты смотришь вниз
Ведь там стоит
Наш велосипед на двоих

Меня мутит эндоскопом
Скопом трубок с теплом
Я искусно превращаю
Эту воду в стекло
С тех пор как я - массив
Всё это плохо проходит
Я запиваю тошноту
Стаканом водки с кислотой

Не подбирая pH
не запивая водой
Не подпевая агонии
Не вытирая собой
Брызги крови, брызги крови
Мания вещей
И я бы всё отдал за то
Чтобы весь мир разрезать в слайсы
В панорамное окно

Дротик, дротик, дротик
Цветком прямо в сердце моё
Посажен
Я снова кусаюсь
Сдираешь сосуды
И любит, не любит
Не так уж важно
Не так уж важно

Дейзи, Дейзи
Дай же мне свой ответ
Пишу песни
Все они о тебе

Daisy, Daisy
Give me your heart to do
I'm half crazy
Hopeful in love with you

Не хочу быть пластилином
Не хочу быть ханжой
Я искусно превращаю
Всю воду в пчелиный рой
С тех пор как я - массив
Всё это плохо проходит
В бассейн раздробленных иголок
Занырну всей головой

Не подбирая со дна
Не собираясь дышать
Не разбивая об руки
Не загребая им жар
Жар, жар, жар, жар
Мания вещей
И я бы все отдал за то
Чтоб моя ненависть досталась им
В каждой спине ножом

Я желаю разделить эту участь
Наш двойной велосипед
Стал хуже
Катиться
По встречным полоскам
Дейзи не спросит
К чему разговоры
Хочу быть осенью
Хочу быть осенью

Несправедливости нет
Это всё иллюзия
Всё иллюзия
Пойдет снег
Кататься будет скользко
Будь осторожна
Будь осторожна
Дейзи
Дейзи
Дейзи
Дейзи

Дейзи, Дейзи
Дай же мне свой ответ
Пишу песни
Все они о тебе

Дейзи, Дейзи
Дай же мне свой ответ
Пишу песни
Все они о тебе

Daisy

Daisy, Daisy
Gib mir doch deine Antwort
Ich schreibe Lieder
Sie handeln alle von dir

Und es wird eine karge Hochzeit
Und niemanden gibt es auch nur einzuladen, aber
Du schaust nach unten
Denn dort steht
Unser Tandemfahrrad

Mich würgt ein Endoskop
Ein Bündel warmer Schläuche
Ich verwandle kunstvoll
Dieses Wasser in Glas
Seit ich ein Array bin
Verläuft all das schlecht
Ich spüle die Übelkeit hinunter
Mit einem Glas Wodka mit Säure

Ohne den pH-Wert anzupassen
ohne es mit Wasser nachzuspülen
Ohne zur Agonie mitzusingen
Ohne mit mir selbst abzuwischen
Blutspritzer, Blutspritzer
Besessenheit von Dingen
Und ich gäbe alles dafür
die ganze Welt in Scheiben zu schneiden
In ein Panoramafenster

Pfeilchen, Pfeilchen, Pfeilchen
Wie eine Blume direkt in mein Herz
gepflanzt
Ich beiße wieder
Du reißt die Gefäße ab
Und liebt, liebt nicht
Nicht so wichtig
Nicht so wichtig

Daisy, Daisy
Gib mir doch deine Antwort
Ich schreibe Lieder
Sie handeln alle von dir

Daisy, Daisy
Gib mir deine Antwort, tu's
Ich bin halb verrückt
Ganz aus Liebe zu dir

Ich will kein Plastilin sein
Ich will kein Scheinheiliger sein
Ich verwandle kunstvoll
Alles Wasser in einen Bienenschwarm
Seit ich ein Array bin
Verläuft all das schlecht
In ein Becken zerbrochener Nadeln
Tauche ich kopfüber ein

Ohne vom Boden aufzuheben
Ohne die Absicht zu atmen
Ohne sie an den Händen zu zerbrechen
Ohne mit ihnen die Glut zu schüren
Glut, Glut, Glut, Glut
Besessenheit von Dingen
Und ich gäbe alles dafür
dass mein Hass sie erreicht
In jedem Rücken ein Messer

Ich wünsche, dieses Schicksal zu teilen
Unser Tandemfahrrad
Ist schlechter geworden
zu rollen
Auf den Gegenfahrbahnen
Daisy wird nicht fragen
Wozu die Gespräche
Ich will Herbst sein
Ich will Herbst sein

Es gibt keine Ungerechtigkeit
Es ist alles Illusion
Alles Illusion
Es wird schneien
Das Fahren wird rutschig sein
Sei vorsichtig
Sei vorsichtig
Daisy
Daisy
Daisy
Daisy

Daisy, Daisy
Gib mir doch deine Antwort
Ich schreibe Lieder
Sie handeln alle von dir

Daisy, Daisy
Gib mir doch deine Antwort
Ich schreibe Lieder
Sie handeln alle von dir