Текст и перевод песни futura! - My Love

My Love

I know you don't know me
But I'm in love with you
I know you don't see me
But I know I can see you
And you looked away
With a smile on your face
Maybe 'cause you saw your food
Or someone made you laugh
Whatever it is, I
I just want you to know
That I love you
I know you can't talk to me
One on one but if you could
I'd tell you, I love you
I know there's a barrier between us
Because God said
They'd be too good to be true
You're so perfect, picture perfect in fact
I'll frame your memory to my cell walls
And I'll place my bed right under
So I can look up and see, my love

My love, my love, my love, my, oh my
My love, all mine, forever and always
My love

Моя любовь

Знаю, ты меня не знаешь,
Но я влюблен в тебя.
Знаю, ты меня не видишь,
Но я вижу тебя.
И ты отвернулась,
С улыбкой на лице.
Может, потому что увидела еду,
Или кто-то тебя рассмешил.
Как бы то ни было, я...
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что я люблю тебя.
Знаю, ты не можешь говорить со мной,
Наедине, но если бы могла,
Я бы сказал тебе: "Я люблю тебя".
Знаю, между нами преграда,
Потому что Бог сказал,
Что слишком хорошо - не бывает правдой.
Ты такая идеальная, безупречная,
Я сохраню память о тебе в стенах своей души,
И поставлю свою кровать прямо под ней,
Чтобы я мог смотреть вверх и видеть, любовь моя.

Любовь моя, любовь моя, любовь моя, моя, о моя...
Любовь моя, вся моя, навеки вечные.
Любовь моя.