Future - Jealous - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Future - Jealous




Jealous
Ревность
They hate to see the type of shit that we on
Они ненавидят видеть то, чем мы занимаемся, детка.
The ice on chill, shoe game nasty
Бриллианты сверкают, обувь высший класс.
The bank roll won′t even fold
Пачки денег даже не складываются.
These niggas jealous
Эти парни завидуют.
I can see it in their faces, they wanna trade places
Я вижу это по их лицам, они хотят поменяться со мной местами.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да.
Haters coming faster than I ever seen them come before
Хейтеры появляются быстрее, чем я когда-либо видел раньше.
Racks on racks they say I was a one hit wonder, where I go
Пачки на пачках, они говорили, что я буду однодневкой, куда я иду?
To the top where I belong, I m from the corner slanging stones
На вершину, где мне и место, я из трущоб, толкал камни.
20 mix tapes in a year, you know the type of shit I'm on
20 микстейпов за год, ты знаешь, чем я занимаюсь.
Fly only, that s just the code that I live by
Только полёт, это мой жизненный принцип.
Tell me I can′t do it, it won't work, and I m a still try
Говорят, что у меня не получится, но я всё равно пытаюсь.
Try to hold me back and doubted me, they did it several times
Пытались сдерживать меня, сомневались во мне, делали это много раз.
You can never underestimate a nigga like my kind
Ты никогда не сможешь недооценить такого, как я.
I m a rebel, I m a warrior, and I'll destroy ya
Я бунтарь, я воин, и я уничтожу тебя.
All these dues I paid you go need more than a judge of lawyers
За всё, что я прошёл, тебе понадобится больше, чем просто судья и адвокаты.
You put my back against the wall, I m a come out standing tall
Прижмёшь меня к стене я выйду с гордо поднятой головой.
Drive real fast cars, rags to riches
Гоняю на быстрых тачках, из грязи в князи.
They hate to see the type of shit that we on
Они ненавидят видеть то, чем мы занимаемся, детка.
The ice on chill, shoe game nasty
Бриллианты сверкают, обувь высший класс.
The bank roll won′t even fold
Пачки денег даже не складываются.
These niggas jealous
Эти парни завидуют.
I can see it in they faces, they wanna trade places
Я вижу это по их лицам, они хотят поменяться со мной местами.
These niggas jealous
Эти парни завидуют.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да.
Money multiplying, ... flat-line
Деньги множатся, ... ровная линия.
Y′all can't even see me in the daytime
Вы даже не можете увидеть меня днём.
Bank′ America on speed dial, I m eatin' now
Bank of America на быстром наборе, я сейчас ем.
Stacking every penny just in case I go to war with y all
Коплю каждую копейку на случай войны с вами.
I m just a young hood nigga with a lot of class
Я просто молодой парень из гетто с кучей класса.
You see the way I perform, these girls is loving my charm
Ты видишь, как я выступаю, эти девчонки любят моё обаяние.
I love my city and they love me back
Я люблю свой город, и он любит меня в ответ.
My chain looking like a camera when it flash
Моя цепь сверкает, как вспышка фотоаппарата.
I m hungry for that money, and I m getting cash
Я жажду денег, и я получаю наличные.
I m in that big body with 200 on the dash
Я в большом кузове с 200 на спидометре.
Drive real fast cars, rags to riches
Гоняю на быстрых тачках, из грязи в князи.
They hate to see the type of shit that we on
Они ненавидят видеть то, чем мы занимаемся, детка.
The ice on chill, shoe game nasty
Бриллианты сверкают, обувь высший класс.
The bank roll won′t even fold
Пачки денег даже не складываются.
These niggas jealous
Эти парни завидуют.
I can see it in they faces, they wanna trade places
Я вижу это по их лицам, они хотят поменяться со мной местами.
These niggas jealous
Эти парни завидуют.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да.
You want that Hermes shit, I got it for ya
Хочешь этот Hermes, у меня есть для тебя.
You want that YSL, I got it for ya
Хочешь этот YSL, у меня есть для тебя.
I went from rags to riches and now I'm spoiled
Я прошёл путь из грязи в князи, и теперь я избалован.
I know some Freeband Gang who loyal
Я знаю некоторых ребят из Freeband Gang, которые лояльны.
They said we wouldn′t be shit, but some finessers
Они говорили, что мы будем никем, просто мошенниками.
Now we pulling up in them fully loaded compressors
Теперь мы подъезжаем на полностью заряженных тачках.
And now the tables have turned, I moved on
И теперь ситуация изменилась, я двигаюсь дальше.
It ain't no animosity, I moved on
Нет никакой враждебности, я двигаюсь дальше.
And they don t wanna see you make it where I come from
Откуда я родом, не хотят видеть, как ты добиваешься успеха.
And they don't like it that I′m famous no
И им не нравится, что я знаменит.
You need to take a look at what I dun accomplished
Тебе нужно взглянуть на то, чего я достиг.
How many you know can turn nothing into something?
Многие ли из тех, кого ты знаешь, могут превратить ничто во что-то?
Drive real fast cars, rags to riches
Гоняю на быстрых тачках, из грязи в князи.
They hate to see the type of shit that we on
Они ненавидят видеть то, чем мы занимаемся, детка.
The ice on chill, shoe game nasty
Бриллианты сверкают, обувь высший класс.
The bank roll won′t even fold
Пачки денег даже не складываются.
These niggas jealous
Эти парни завидуют.
I can see it in they faces, they wanna trade places
Я вижу это по их лицам, они хотят поменяться со мной местами.
These niggas jealous
Эти парни завидуют.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да.
Jealous!
Завидуют!





Авторы: Nayvadius Wilburn, Marcus Bell, Michael Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.