Future - My Savages - перевод текста песни на русский

My Savages - futureперевод на русский




My Savages
Мои дикари
I be on the phone with Doe Boy, I be telling him
Я говорю по телефону с Доу Боем, говорю ему,
He inspired me to go harder
Что он вдохновил меня работать усерднее.
You know what I′m saying? Real talk
Понимаешь, о чем я, детка? Чистая правда.
(Will-Will-Will-William)
(Уилл-Уилл-Уилл-Уильям)
My savages, my savages, my savages
Мои дикари, мои дикари, мои дикари.
I'm always dressing fresher than a mannequin
Я всегда одет свежее, чем манекен.
I grew up in a ruthless ass environment
Я вырос в безжалостной среде.
I′m on the phone with Yo, I ask him how the trial went
Я говорю по телефону с Йо, спрашиваю его, как прошел суд.
35 racks is how my day was spent
35 штук вот сколько я потратил за день.
I gotta cock it back, that's how my day would get
Мне приходилось держать ухо востро, вот как проходил мой день.
You got me thinking all these bitches artificial
Из-за тебя я думаю, что все эти сучки искусственные.
The way you acting, you must don't respect a real nigga
Судя по тому, как ты себя ведешь, ты не уважаешь настоящего мужика.
Roll some herb up, pour some syrup up
Закрути травку, налей сиропчик.
They tried to infiltrate us and then betrayed us
Они пытались внедриться к нам, а потом предали нас.
I told you way before what happened, they was hating on us
Я говорил тебе задолго до того, как это случилось, что они завидовали нам.
You know when we was jugging for it, they was mad at us
Ты же знаешь, когда мы вкалывали, они злились на нас.
Ayy, this a letter for my dawgs, how we let the money get between us?
Эй, это письмо моим братьям, как мы позволили деньгам встать между нами?
How we let these bitches get between us?
Как мы позволили этим сучкам встать между нами?
How we let these niggas get between us?
Как мы позволили этим ниггерам встать между нами?
I got love for all my savages with itchy fingers
Я люблю всех своих дикарей с зудящими пальцами.
I got love but it ain′t like the love I got for India
У меня есть любовь, но она не такая, как моя любовь к Индии.
She held me down when I was broke, I got her to infinity
Она поддерживала меня, когда я был на мели, я с ней до бесконечности.
My lil′ dawg caught a murder, gone for infinity
Мой младший братан попал за убийство, ушел в бесконечность.
Dumping ashes on your obituary, I know you feeling me
Высыпаю пепел на твой некролог, я знаю, ты чувствуешь меня.
R.I.P. my granddad Quick, he should have seen this shit
Покойся с миром, мой дедушка Квик, он должен был увидеть все это.
20,000 on some child support, I seen this shit
20 000 на алименты, я видел такое дерьмо.
Riding around with all them choppers, I done seen this shit
Катался с кучей стволов, я видел такое дерьмо.
These rappers mad at me, but these niggas ain't doing shit
Эти рэперы злятся на меня, но эти ниггеры ничего не делают.
And I just bought a pound of kush so I can smoke that shit
А я только что купил фунт травки, чтобы покурить ее.
I went and spent a half a ticket at the dealership
Я пошел и потратил полтинник у дилера.
The fame is doing a lot of damage to my friendships
Слава сильно вредит моей дружбе.
If Esco didn′t love me, would've been done jumped ship
Если бы Эско меня не любил, я бы уже давно спрыгнул с корабля.
And it′s the love from my fans got me still here
И это любовь моих фанатов держит меня здесь.
Monster! Ah
Монстр! А.
Say I'm Illuminati
Говорят, я Иллюминат.
They tryna make me catch a body
Они пытаются заставить меня замочить кого-нибудь.
I don′t know when I'ma flip, nigga
Я не знаю, когда я сорвусь, детка.
Get me some codeine and sip, nigga
Дай мне кодеина глотнуть, детка.
Big Bank saying wipe a nigga's nose
Биг Бэнк говорит, вытри ниггеру нос.
My girl changed the lock on the doors
Моя девушка сменила замки на дверях.
Said fuck that shit, poured up a four
Сказала: черту все это", налила себе четверку.
Ain′t falling in love with no ho
Не влюбляюсь в шлюх.
That what you want for me?
Это то, чего ты хочешь от меня?
That what you really expect?
Это то, чего ты действительно ожидаешь?
You thinking I′m sitting up depressed?
Ты думаешь, я сижу в депрессии?
I'm somewhere countin′ up me a check
Я где-то считаю свои бабки.
I hate I had to fuck with any of you niggas, that's my only regret
Жаль, что мне пришлось связаться с кем-то из вас, ниггеров, это мое единственное сожаление.
Drag the mink on the floor
Тащу норку по полу.
Put Cuban links on my ho
Навесил кубинские цепи на свою шлюху.
Ten whips in a row, who would think we were poor?
Десять тачек в ряд, кто бы мог подумать, что мы были бедными?
Who would think we was poor?
Кто бы мог подумать, что мы были бедными?
There′s money laying on the floor
Деньги валяются на полу.
Got some hoes laying on some hoes
Шлюхи лежат на шлюхах.
Got lil' shawty with me, she a pro
Со мной малышка, она профи.
Know she′ll never meet another nigga, not another nigga like me
Знает, что больше никогда не встретит такого ниггера, как я.
Even if he got a billion dollars, he can't make her cum like me
Даже если у него будет миллиард долларов, он не сможет заставить ее кончить, как я.
Who compliment you like me? It better be about an image
Кто делает тебе комплименты, как я? Речь идет об имидже.
Tell me all of this a gimmick, they thought the whips got rented
Скажи мне, что все это трюк, они думали, что тачки арендованные.
Because the Spur wasn't tinted, I told ′em ain′t got nothing to hide
Потому что Спур не был тонирован, я сказал им, что мне нечего скрывать.
Told 'em I′m through with the pies
Сказал им, что я завязал с пирогами.
Told 'em fuck all of my wrongs, I don′t even write
Сказал им, к черту все мои ошибки, я даже не пишу.
My savages, my savages, my savages
Мои дикари, мои дикари, мои дикари.
We gon' leave a nigga stiffer than a mannequin
Мы оставим ниггера жестче, чем манекен.
Free all my niggas incarcerated, you heard me?
Освободите всех моих братьев, которые сидят, слышишь?
Loyal for life, you heard?
Верность на всю жизнь, слышишь?
Freeband Gang
Фрибэнд Гэнг.
We global now
Теперь мы по всему миру.





Авторы: NAYVADIUS WILBURN, WILLIE JEROME BYRD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.