Текст и перевод песни Future - Never Been This High

Never Been This High

Yeah, I ain't never been this high
You ain't never been this high

I been fly since my baby pictures
Alligator on my shirt I been too consistent
I had a beeper in the kindergarten with a gerry curl
And I always got the pretty girls
I'm shinin like Vvs's I was born shinin'
Matter of fact I should've been a diamond
My left wrist Aquafina and these girls im with from Argentina
Body flooded up with ice name a rapper cleaner
Came in photogenics sky ain't the limit for me
Turnt myself to a astronaut, if you believe you can achieve
I want ya spot homie numero uno
And I brought a check with me bigger than a sumo
Blood Sweat Tears inside this rap as I flow
I know some niggas dead and gone want the best for me
And I know some niggas living praying for the worst for me
I seen darker days I know this ain't the end for me
That's why every chance I get cuz I'mma give em hell
Me and my niggas we the last real niggas left
Me and my niggas we the realest niggas left

It's like my body made of diamonds, I can't stop shinin'
I ain't never been this high (I ain't never been this high)
I ain't never been this high (Man I ain't never been this high)
I'm shinin' over everybody around me (I'm shinin' over every body)
You ain't never been this high (You ain't never been this high)
You ain't never been this high (I bet you ain't been this high)
International future don't follow my footsteps
Every pair of Jordan's done came out I had em 'fore they hit the shelf
Air Force One's I prolley have 2.000 left
I ain't gave away I'm donating Ralph Lauren
I had every pair of skippers from the green to orange
Yellow Blue White three stripes Adidas suits
All day I dream about selling dope like shootin' hoops
One day you dreamin' then you wake up to reality
First you lose your heart then your true friends disappear
I was already shinin' fore I got here
I told myself I'll get my feet off ground I'm goin' outta here
I'm taking some people I never would thought even be here
Everything I went thru it's a purpose why I'm still here
Hard work perservere keep them people in your ear and them people in your rear
Me and my niggas we the last real niggas here

Jamais été aussi haut

Ouais, je n'ai jamais été aussi haut
Tu n'as jamais été aussi haut

Je suis fly depuis mes photos de bébé
Alligator sur mon t-shirt, j'ai toujours été cohérent
J'avais un bipper à la maternelle avec des boucles bouclées
Et j'ai toujours eu les filles jolies
Je brille comme des VVS, je suis né brillant
En fait, j'aurais dû être un diamant
Mon poignet gauche Aquafina et ces filles avec qui je suis sont d'Argentine
Corps inondé de glace, nomme un rappeur plus propre
Je suis arrivé photogénique, le ciel n'est pas la limite pour moi
Je me suis transformé en astronaute, si tu crois, tu peux réaliser
Je veux ta place mon pote, numéro uno
Et j'ai apporté un chèque avec moi plus gros qu'un sumo
Du sang, de la sueur, des larmes à l'intérieur de ce rap alors que je coule
Je sais que certains mecs sont morts et partis, veulent le meilleur pour moi
Et je sais que certains mecs vivent en priant pour le pire pour moi
J'ai vu des jours plus sombres, je sais que ce n'est pas la fin pour moi
C'est pourquoi chaque chance que j'ai, je vais leur faire vivre l'enfer
Moi et mes mecs, nous sommes les derniers vrais mecs qui restent
Moi et mes mecs, nous sommes les mecs les plus vrais qui restent

C'est comme si mon corps était fait de diamants, je ne peux pas arrêter de briller
Je n'ai jamais été aussi haut (Je n'ai jamais été aussi haut)
Je n'ai jamais été aussi haut (Mec, je n'ai jamais été aussi haut)
Je brille plus que tout le monde autour de moi (Je brille plus que tout le monde)
Tu n'as jamais été aussi haut (Tu n'as jamais été aussi haut)
Tu n'as jamais été aussi haut (Je parie que tu n'as jamais été aussi haut)
Future international ne suit pas mes pas
Chaque paire de Jordan qui est sortie, je les avais avant qu'elles ne soient sur les étagères
Air Force One, j'en ai probablement 2 000 de gauche
Je n'ai pas donné, je fais des dons à Ralph Lauren
J'ai eu chaque paire de Skippers, du vert à l'orange
Costumes Adidas jaunes, bleus, blancs, trois bandes
Toute la journée, je rêve de vendre de la drogue comme si je tirais au panier
Un jour, tu rêves, puis tu te réveilles dans la réalité
D'abord, tu perds ton cœur, puis tes vrais amis disparaissent
Je brillais déjà avant d'arriver ici
Je me suis dit que je mettrais mes pieds hors du sol, je m'en vais d'ici
J'emmène des gens que je n'aurais jamais pensé voir ici
Tout ce que j'ai traversé a un but, c'est pourquoi je suis toujours ici
Travail acharné, persévérance, garde ces gens à l'oreille et ces gens dans ton dos
Moi et mes mecs, nous sommes les derniers vrais mecs qui restent ici