Home - gLife перевод на немецкий

Home

I can't go home, home is gone I can't go home, home is gone
I can't go home now, home is gone I can't go home, home is gone
Nothing's changed, nothing remains the same Except these damn chains restraining my brain
It's inhumane, but I maintain and live life to the fullest

Keep a pocket full of bullets for these busters trying to take me out the game
And I got the same aim as my grandpa did And I'm about as wily a scrapper as my grandpa's kid
And now I rightfully take my place on top of the bridge
And I wanna go back home, but that home, it doesn't exist, no more

I get so sad, cause I'm a nomad and I feel homeless
Cause I know home is where the heart is, not where the dome rests
And I'm still planning on love soon, they got a hope chest
And somewhere out there's my new home and it's the dopest

Until then I journey and worry about nothing
Just having fun and no rushing and spending time with my loved ones
I'm writing rhymes just to bust em and stacking dimes by the dozen
Committing crimes and we buzzing, we cutting lines and we guzzling

We getting high drunk and buzzing, never worry bout the cans and must
I can't go home
Home is gone
I can't go home

Home is gone
I can't go home now
Home is gone
I can't go home

Home is gone
Home sweet home, I'm never alone
I keep the spirit of my loved ones in my bones, feel it in my soul
I get out of control when I hit the road

I found the fountain of youth and now I'm never getting old, no more
So who's riding with me, who's riding with me
I'll grab the shotgun if you grab the .45 and the .50
Because we're coming to your town, your street and your city

And I'm up in my minivan, I'm just drifting and drifting
Now hit me, cause not all the wander are lost, that's the sauce man
You might catch me performing in Philly or Boston
But Detroit is Chicago all over Colorado

Run four corners down through New Mexico to Austin
And my life's been awesome
I dealt with a few bad apples but I tossed them
And the rest I washed and glossed them

Took a big bite of the fruits of life and I ain't working no nine to five
In the hot sun, 24-seven I make art, son
American Idol like Clarkson
I can't go home

Home is gone
I can't go home
Home is gone
I can't go home now

Home is gone
I can't go home
Home is gone
I can't go home

I can't go home
I can't go home now
I can't go home
I can't go home

Home is gone
I can't go home
Home is gone

Heimat

Ich kann nicht nach Hause gehen, die Heimat ist weg. Ich kann nicht nach Hause gehen, die Heimat ist weg.
Ich kann jetzt nicht nach Hause gehen, die Heimat ist weg. Ich kann nicht nach Hause gehen, die Heimat ist weg.
Nichts hat sich geändert, nichts bleibt gleich, außer diesen verdammten Ketten, die meinen Verstand fesseln.
Es ist unmenschlich, aber ich halte durch und lebe das Leben in vollen Zügen, meine Liebe.

Ich habe immer eine Tasche voller Kugeln für diese Typen dabei, die versuchen, mich aus dem Spiel zu nehmen.
Und ich ziele genauso gut wie mein Opa, und ich bin ein genauso gerissener Kämpfer wie sein Sohn.
Und jetzt nehme ich meinen rechtmäßigen Platz auf der Brücke ein.
Und ich möchte nach Hause zurückkehren, aber diese Heimat existiert nicht mehr, meine Schöne.

Ich werde so traurig, weil ich ein Nomade bin und mich heimatlos fühle.
Denn ich weiß, dass Zuhause dort ist, wo das Herz ist, nicht dort, wo die Schädeldecke ruht.
Und ich plane immer noch, bald Liebe zu finden, sie haben eine Hoffnungskiste.
Und irgendwo da draußen ist mein neues Zuhause und es ist das Beste.

Bis dahin reise ich und mache mir keine Sorgen um Nichts.
Nur Spaß haben, nicht hetzen und Zeit mit meinen Lieben verbringen.
Ich schreibe Reime, um sie rauszuhauen, und häufe Duzende von Zehnern an.
Verbrechen begehen und wir brummen, wir schneiden Linien und wir kippen.

Wir werden high, betrunken und brummen, machen uns keine Sorgen um die Dosen und müssen.
Ich kann nicht nach Hause gehen.
Die Heimat ist weg.
Ich kann nicht nach Hause gehen.

Die Heimat ist weg.
Ich kann jetzt nicht nach Hause gehen.
Die Heimat ist weg.
Ich kann nicht nach Hause gehen.

Die Heimat ist weg.
Heim, süßes Heim, ich bin nie allein.
Ich bewahre den Geist meiner Lieben in meinen Knochen, ich spüre es in meiner Seele.
Ich gerate außer Kontrolle, wenn ich auf die Straße gehe.

Ich habe die Quelle der Jugend gefunden und werde jetzt nicht mehr älter, meine Liebe.
Also wer fährt mit mir, wer fährt mit mir?
Ich schnappe mir die Schrotflinte, wenn du die .45 und die .50 nimmst.
Denn wir kommen in deine Stadt, deine Straße und deine Stadt.

Und ich bin in meinem Minivan, ich drifte nur und drifte.
Also schlag mich, denn nicht alle Wanderer sind verloren, das ist der Clou, meine Schöne.
Du kannst mich vielleicht in Philly oder Boston auftreten sehen.
Aber Detroit ist Chicago über Colorado.

Lauf vier Ecken durch New Mexico nach Austin.
Und mein Leben war fantastisch.
Ich habe mit ein paar schlechten Äpfeln zu tun gehabt, aber ich habe sie weggeworfen.
Und die anderen habe ich gewaschen und poliert.

Ich habe einen großen Bissen von den Früchten des Lebens genommen und arbeite keine neun bis fünf.
In der heißen Sonne, 24 Stunden am Tag mache ich Kunst, Liebling.
American Idol wie Clarkson.
Ich kann nicht nach Hause gehen.

Die Heimat ist weg.
Ich kann nicht nach Hause gehen.
Die Heimat ist weg.
Ich kann jetzt nicht nach Hause gehen.

Die Heimat ist weg.
Ich kann nicht nach Hause gehen.
Die Heimat ist weg.
Ich kann nicht nach Hause gehen.

Ich kann nicht nach Hause gehen.
Ich kann jetzt nicht nach Hause gehen.
Ich kann nicht nach Hause gehen.
Ich kann nicht nach Hause gehen.

Die Heimat ist weg.
Ich kann nicht nach Hause gehen.
Die Heimat ist weg.