Текст и перевод песни gabbbrielll - Stessa Storia

Stessa Storia

Sempre sempre sempre sempre sempre la stessa storia
Perché perché perché perché fai così ancora
Sono sono sono sono stufo di sta cosa
Vado vado vado via per una risposta

Io voglio morir qua
Nudo e solo in spiaggia
Sotto questa luna chiara
Con l'uccellino che canta

Con la mia anima rinata
La coscienza liberata
Ma l'essenza abituata
All'essere trattata

Molto male
Tante pare
Tanta voglia di lasciare
Voglia di dimenticare
Una che mi fa star male

I vuoti di una che si fa volere
I miei frammenti iniziano a cadere
Mi sento come il vetro di un bicchiere
È caduto, ormai non puoi più bere

Non capisco seriamente tutto questo odio
Non capisco cosa ti ho fatto e perché tu mi hai lasciato solo

Ma forse è meglio così perché ora sto con lei
E per quanto ti ripenso giuro che lo rifarei

Sento la tua mancanza e ti giuro che fa male
Ma non sarà solo questo che mi impedirà di continuare
Quindi sta tranquillo che io continuerò
Non devi preoccuparti perché io ce la farò

Sempre sempre sempre sempre sempre la stessa storia
Perché perché perché perché fai così ancora
Sono sono sono sono stufo di sta cosa
Vado vado vado via per una risposta

Sempre sempre sempre sempre sempre la stessa storia
Perché perché perché perché fai così ancora
Sono sono sono sono stufo di sta cosa
Vado vado vado via per una risposta

Io ce la farò perché ti giuro che non mollo mai
Io non ho mai fallito e questo tu lo noterai
Presto tu lo capirai presto tu ci rimarrai
Allora poi ti accorgerai tu poi ti innamorerai

A furia di sentire il pezzo ti sei abituato
Son rimasto divorato
Da tutto questo boato
Che mi hai fatto vivere facendo così
La compagnia che frequenti sono penosi
Son in ipnosi
Quando penso a te
Cerco sempre un modo per riuscire a cambiare
Cerco sempre un modo per riuscire a scappare
Da tutte queste pare
Mi devo salvare
Me ne devo andare
Non sono capace
Mi devo creare
Una via di fuga
Ma devo farlo
Senza paura
Devo farlo
Con la sicura
Non voglio finire di nuovo in un buco nero
Non voglio finire chiuso con in mano zero
Non voglio finire con in mano manco un euro
Non deve finire tutto, io devo saperlo
Voglio solamente trovare la mia strada giusta
Voglio solamente riuscirci, anche con fortuna
Perché ti giuro che così son distrutto
Riuscirò a tirarmi su dopo il lutto?

Sempre sempre sempre sempre sempre la stessa storia
Perché perché perché perché fai così ancora
Sono sono sono sono stufo di sta cosa
Vado vado vado via per una risposta

Sempre sempre sempre sempre sempre la stessa storia
Perché perché perché perché fai così ancora
Sono sono sono sono stufo di sta cosa
Vado vado vado via per una risposta

Same Story

Always always always always always the same story
Why why why why do you still do this
I'm I'm I'm I'm sick of this thing
I'm going I'm going I'm going away for an answer

I want to die here
Naked and alone on the beach
Under this bright moon
With the little bird singing

With my soul reborn
My conscience freed
But the essence accustomed
To being treated

Very badly
So many times
Such a desire to leave
A desire to forget
Someone who makes me feel bad

The emptiness of someone who plays hard to get
My fragments begin to fall
I feel like the glass of a drinking glass
It has fallen, now you can no longer drink

I seriously don't understand all this hate
I don't understand what I did to you and why you left me alone

But maybe it's better this way because now I'm with her
And as much as I think about you, I swear I'd do it again

I miss you and I swear it hurts
But this won't be the only thing that will stop me from continuing
So rest assured that I will continue
You don't have to worry because I will make it

Always always always always always the same story
Why why why why do you still do this
I'm I'm I'm I'm sick of this thing
I'm going I'm going I'm going away for an answer

Always always always always always the same story
Why why why why do you still do this
I'm I'm I'm I'm sick of this thing
I'm going I'm going I'm going away for an answer

I will make it because I swear I never give up
I have never failed and you will notice this
Soon you will understand, soon you will be amazed
Then you will realize, then you will fall in love

By dint of hearing the song you've gotten used to it
I've been devoured
By all this uproar
That you made me experience by doing this
The company you keep are pathetic
I'm in hypnosis
When I think of you
I always look for a way to be able to change
I always look for a way to be able to escape
From all these appearances
I have to save myself
I have to leave
I'm not capable
I have to create
An escape route
But I have to do it
Without fear
I have to do it
With certainty
I don't want to end up in a black hole again
I don't want to end up closed with nothing in my hand
I don't want to end up with not even a euro in my hand
It mustn't all end, I must know this
I just want to find my right path
I just want to succeed, even with luck
Because I swear I'm destroyed like this
Will I be able to pick myself up after the grief?

Always always always always always the same story
Why why why why do you still do this
I'm I'm I'm I'm sick of this thing
I'm going I'm going I'm going away for an answer

Always always always always always the same story
Why why why why do you still do this
I'm I'm I'm I'm sick of this thing
I'm going I'm going I'm going away for an answer