Текст и перевод песни gads6y - Ricochet
It
wasn't
love
but
I
can't
deny
the
way
you
chose
me
Ce
n'était
pas
de
l'amour,
mais
je
ne
peux
pas
nier
la
façon
dont
tu
m'as
choisi
Feel
like
I'm
losing
a
friend
J'ai
l'impression
de
perdre
une
amie
Sometimes
I
think
you're
the
only
one
that
really
knows
me
Parfois,
je
pense
que
tu
es
la
seule
qui
me
connaisse
vraiment
We
never
had
to
pretend
Nous
n'avons
jamais
eu
à
faire
semblant
And
all
of
the
breaks,
bumps
and
bruises
Et
toutes
les
cassures,
les
bosses
et
les
bleus
I
made
my
excuses
J'ai
trouvé
des
excuses
To
numb
all
the
pain
that
I
felt
Pour
engourdir
toute
la
douleur
que
j'ai
ressentie
If
I
ever
knew
you
existed
Si
j'avais
su
que
tu
exitais
I
wouldn't
have
missed
it
Je
ne
l'aurais
pas
manqué
Didn't
know
that
I
was
cheating
myself
Je
ne
savais
pas
que
je
me
trompais
moi-même
But
then
you
ricocheted
Mais
tu
as
rebondit
Right
into
my
way
Juste
dans
mon
chemin
And
the
smile
on
your
face
Et
le
sourire
sur
ton
visage
All
I
wanna
do
is
stay
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
rester
I
hope
you
ricochet
J'espère
que
tu
rebondiras
And
come
back
some
day
Et
que
tu
reviendras
un
jour
Like
the
tide
or
a
boomerang
Comme
la
marée
ou
un
boomerang
We
can
pick
up
and
start
again
On
peut
reprendre
et
recommencer
I
hope
you
J'espère
que
tu
It
wasn't
love
but
I
can't
deny
the
way
you
hold
me
Ce
n'était
pas
de
l'amour,
mais
je
ne
peux
pas
nier
la
façon
dont
tu
me
tiens
All
in
the
palm
of
your
hand
Tout
dans
la
paume
de
ta
main
I
dip
my
head
in
your
hair
so
I
can
smell
the
palm
trees
Je
plonge
la
tête
dans
tes
cheveux
pour
sentir
l'odeur
des
palmiers
Like
you
were
born
in
the
sand
Comme
si
tu
étais
née
dans
le
sable
And
all
of
the
breaks,
bumps
and
bruises
Et
toutes
les
cassures,
les
bosses
et
les
bleus
I
made
my
excuses
J'ai
trouvé
des
excuses
To
numb
all
the
pain
that
I
felt
Pour
engourdir
toute
la
douleur
que
j'ai
ressentie
If
I
ever
knew
you
existed
Si
j'avais
su
que
tu
exitais
I
wouldn't
have
missed
it
Je
ne
l'aurais
pas
manqué
Didn't
know
that
I
was
cheating
myself
Je
ne
savais
pas
que
je
me
trompais
moi-même
But
then
you
ricocheted
Mais
tu
as
rebondit
Right
into
my
way
Juste
dans
mon
chemin
And
the
smile
on
your
face
Et
le
sourire
sur
ton
visage
All
I
wanna
do
is
stay
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
rester
I
hope
you
ricochet
J'espère
que
tu
rebondiras
And
come
back
some
day
Et
que
tu
reviendras
un
jour
Like
the
tide
or
a
boomerang
Comme
la
marée
ou
un
boomerang
We
can
pick
up
and
start
again
On
peut
reprendre
et
recommencer
I
hope
you
J'espère
que
tu
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Fall
into
my
orbit
Tomberas
dans
mon
orbite
I
hope
you
J'espère
que
tu
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Come
back
some
day
Reviendras
un
jour
I
hope
you
J'espère
que
tu
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
Keep
me
in
your
focus
Me
garderons
dans
ton
objectif
Caus'
even
though
you
left
me
broken,
I'll
be
there
for
you
anyway
Parce
que
même
si
tu
m'as
laissé
brisé,
je
serai
là
pour
toi
de
toute
façon
I'll
be
there
for
you
anyway
ooo-woah
Je
serai
là
pour
toi
de
toute
façon
ooo-woah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.