Если
потерялся
— не
ищи
дорогу
Wenn
du
dich
verirrt
hast
— suche
nicht
den
Weg
Они
говорили:
"Сделай
себе
Бога!"
Sie
sagten:
"Erschaffe
dir
einen
Gott!"
Они
говорили:
"Сделай
себе
Бога!"
Sie
sagten:
"Erschaffe
dir
einen
Gott!"
Они
говорили
— говорили
много!
Sie
sagten
— sie
redeten
viel!
А
я
всегда
думал
— нет
важнее
дома
Und
ich
dachte
immer
— nichts
ist
wichtiger
als
das
Zuhause
Мамины
руки
вели
меня
к
порогу
Mamas
Hände
führten
mich
zur
Schwelle
Папины
слёзы
— это
всегда
плохо
Papas
Tränen
— das
ist
immer
schlecht
Когда
ты
бедный
— это
суматоха!
Wenn
du
arm
bist
— das
ist
Chaos!
Именно
поэтому
меня
не
трогают
чужие
слёзы,
ведь
я
видел
всю
изнанку
Genau
deshalb
berühren
mich
fremde
Tränen
nicht,
denn
ich
habe
die
Kehrseite
gesehen
Именно
поэтому
три
клона
кроют
спину
Genau
deshalb
decken
drei
Klone
meinen
Rücken
Я
в
палате
и
мы
с
братом
любим
правду
Ich
bin
im
Krankenzimmer
und
mein
Bruder
und
ich
lieben
die
Wahrheit
Меня
кружило
больше
полугода
Mir
war
über
ein
halbes
Jahr
schwindelig
Жарко,
будто
Боро-Боро
Heiß,
wie
in
Boro-Boro
Расскажи,
как
тебе
было
больно
Erzähl
mir,
wie
weh
es
dir
tat
Расскажи,
как
тебе
было
больно
Erzähl
mir,
wie
weh
es
dir
tat
С
открытыми
ранами
в
ванной
с
солью
Mit
offenen
Wunden
in
der
Badewanne
mit
Salz
Если
папа
плачет
— значит
всё
хуёво
Wenn
Papa
weint
— dann
ist
alles
scheiße
Если
папа
плачет
— значит
всё
хуёво
Wenn
Papa
weint
— dann
ist
alles
scheiße
Силы
покидали
медленно
Die
Kräfte
verließen
mich
langsam
Силы
покидали
медленно
Die
Kräfte
verließen
mich
langsam
Если
папа
плачет
— значит
всё
хуёво
Wenn
Papa
weint
— dann
ist
alles
scheiße
Если
папа
плачет
— значит
всё
хуёво
Wenn
Papa
weint
— dann
ist
alles
scheiße
Главное
— мама
верила
Hauptsache
— Mama
hat
geglaubt
Главное
— мама
верила
Hauptsache
— Mama
hat
geglaubt
Если
потерялся
— не
ищи
дорогу
Wenn
du
dich
verirrt
hast
— suche
nicht
den
Weg
Они
говорили:
"Сделай
себе
Бога!"
Sie
sagten:
"Erschaffe
dir
einen
Gott!"
Они
говорили:
"Сделай
себе
Бога!"
Sie
sagten:
"Erschaffe
dir
einen
Gott!"
Они
говорили
— говорили
много!
Sie
sagten
— sie
redeten
viel!
Я
всегда
думал
— нет
важнее
дома
Ich
dachte
immer
— nichts
ist
wichtiger
als
das
Zuhause
Мамины
руки
вели
меня
к
порогу
Mamas
Hände
führten
mich
zur
Schwelle
Папины
слёзы
— это
всегда
плохо
Papas
Tränen
— das
ist
immer
schlecht
Когда
ты
бедный
— это
суматоха!
Wenn
du
arm
bist
— das
ist
Chaos!
Если
потерялся
— не
ищи
дорогу
Wenn
du
dich
verirrt
hast
— suche
nicht
den
Weg
Они
говорили:
"Сделай
себе
Бога!"
Sie
sagten:
"Erschaffe
dir
einen
Gott!"
Они
говорили:
"Сделай
себе
Бога!"
Sie
sagten:
"Erschaffe
dir
einen
Gott!"
Они
говорили
— говорили
много!
Sie
sagten
— sie
redeten
viel!
Если
папа
плачет
— значит
всё
хуёво
Wenn
Papa
weint
— dann
ist
alles
scheiße
Если
папа
плачет
— значит
всё
хуёво
Wenn
Papa
weint
— dann
ist
alles
scheiße
Силы
покидали
медленно
Die
Kräfte
verließen
mich
langsam
Силы
покидали
медленно
Die
Kräfte
verließen
mich
langsam
Если
папа
плачет
— значит
всё
хуёво
Wenn
Papa
weint
— dann
ist
alles
scheiße
Если
папа
плачет
— значит
всё
хуёво
Wenn
Papa
weint
— dann
ist
alles
scheiße
Главное
— мама
верила
Hauptsache
— Mama
hat
geglaubt
Главное
— мама
верила
Hauptsache
— Mama
hat
geglaubt
Главное
— мама
верила
моя
Hauptsache
— meine
Mama
hat
geglaubt
Главное
— мама
верила
моя
Hauptsache
— meine
Mama
hat
geglaubt
Главное
— мама
верила
моя
Hauptsache
— meine
Mama
hat
geglaubt
Главное
— мама
верила
моя
Hauptsache
— meine
Mama
hat
geglaubt
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: фаризуллин артур рамизович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.