Мне не нужно - garleem перевод на французский

Мне не нужно

Знаешь, как будто бы совсем на другом уровне себя чувствуешь
Как будто вот чуть выше облаков находишься
Тебя ниче не задевает абсолютно
Почему-то в среду вечером в Казани все спят
А, любишь себя, гордишься собой?
Казань, Ермекеево
Yeah, Yeah, Yeah, Uh

Красная Ferrari или жёлтая Supra?
Я хожу пешком, но мне строчит эта сука
Мин синә әйтәм: Мина кирәкми синен дружба
Вылезли с деревни, чтобы показать как нужно
Мина кирәкми, мина кирәкми
Всё, что ты говоришь мне вслед
Мина кирәкми
Мина кирәкми, мина кирәкми
Если не платишь бабки
Синен белән сойләшмим

Чувствуешь себя мужчиной? Видел мои шрамы?
Твоя хата от отца, а характер мамы
Ровно десять лет назад музон звучал из ямы
Теперь эта малышка хочет познакомить с папой
Yeah! Yeah! Yeah!
Уронил много дыма
Двигаюсь, как мужчина
Большой дом, быстрая машина — моя причина
Чтобы делать так каждый день, чтобы делать так каждый день
Чтобы делать так каждый день, чтобы делать так каждый день
У меня всего лишь одна цепь
Её подарил мне мой брат
У меня всего лишь одна жизнь
Её подарил мне отец
У меня всего лишь одна жизнь
И я в ней буду богат
Видишь, мои глаза горят?
Кинь мне respect на Сбербанк
Или на PayPal
Ха-ха
Garleem!

Красная Ferrari или жёлтая Supra?
Я хожу пешком, но мне строчит эта сука
Мин синә әйтәм: Мина кирәкми синен дружба
Вылезли с деревни, чтобы показать, как нужно
Мина кирәкми, мина кирәкми
Всё, что ты говоришь мне вслед
Мина кирәкми
Мина кирәкми, мина кирәкми
Если не платишь бабки
Синен белән сойләшмим

Je n'ai pas besoin

Tu sais, c'est comme si je me sentais à un tout autre niveau.
Comme si j'étais juste au-dessus des nuages.
Absolument rien ne m'atteint.
Pour une raison quelconque, tout le monde dort à Kazan un mercredi soir.
Ah, tu t'aimes, tu es fière de toi ?
Kazan, Yermekeyevo
Ouais, Ouais, Ouais, Uh

Une Ferrari rouge ou une Supra jaune ?
Je marche, mais cette salope m'écrit.
Je te le dis : Je n'ai pas besoin de ton amitié.
Vous êtes sortis de votre village pour montrer comment il faut faire.
Je n'en ai pas besoin, je n'en ai pas besoin
De tout ce que tu me dis dans le dos.
Je n'en ai pas besoin
Je n'en ai pas besoin, je n'en ai pas besoin
Si tu ne paies pas
Je ne te parle pas

Tu te sens un homme ? Tu as vu mes cicatrices ?
Ta maison vient de ton père, mais ton caractère de ta mère.
Il y a exactement dix ans, la musique sortait du trou.
Maintenant, cette petite veut me présenter à son père.
Ouais ! Ouais ! Ouais !
J'ai lâché beaucoup de fumée.
Je bouge comme un homme.
Une grande maison, une voiture rapide — ma raison d'être.
Pour faire ça tous les jours, pour faire ça tous les jours.
Pour faire ça tous les jours, pour faire ça tous les jours.
Je n'ai qu'une seule chaîne.
Mon frère me l'a offerte.
Je n'ai qu'une seule vie.
Mon père me l'a offerte.
Je n'ai qu'une seule vie.
Et je serai riche dedans.
Tu vois, mes yeux brillent ?
Envoie-moi du respect sur Sberbank.
Ou sur PayPal.
Haha
Garleem !

Une Ferrari rouge ou une Supra jaune ?
Je marche, mais cette salope m'écrit.
Je te le dis : Je n'ai pas besoin de ton amitié.
Vous êtes sortis de votre village pour montrer comment il faut faire.
Je n'en ai pas besoin, je n'en ai pas besoin
De tout ce que tu me dis dans le dos.
Je n'en ai pas besoin
Je n'en ai pas besoin, je n'en ai pas besoin
Si tu ne paies pas
Je ne te parle pas