Текст и перевод песни gazecloud - Yeah I Know

Yeah I Know

(One, two, one two three four)

(I know you really don't want me)
(You only want me because I'm emo)
(Yeah I know, yeah I know)
(Yeah I know, yeah I know)

Don't turn away, I want you to stay
Don't turn away, I want you to stay
I know you really don't want me
You only want me because I'm emo
Yeah I know, yeah I know
Yeah I know, yeah I know

I don't care if you wanna use me
I don't care if you wanna abuse me
All I want is somebody to be there
All I want is somebody's voice I could hear
Yeah I know, yeah I know
This isn't good for my mental health
Yeah I know, yeah I know
But what am I fuckin' worth?

Don't turn away, I want you to stay
Don't turn away, I want you to stay
I know you really don't want me
You only want me because I'm emo
Yeah I know, yeah I know
Yeah I know, yeah I know

(Yeah I know, yeah I know)
(Yeah I know, yeah I know)
(Yeah I know, yeah I know)
(Yeah I know, yeah I know)

Don't turn away, I want you to stay
Don't turn away, I want you to stay
I know you really don't want me
You only want me because I'm emo
Yeah I know, yeah I know
Yeah I know, yeah I know

Coming down and I'm feeling like hell
Wasterr I am going to hell
Can't breathe, can't sleep oh well
Matthew 10:16
Innocent like dove, wrathful as a snake
God won't come for me, can not catch a break
A prideful sloth, one that will waste away
Fade away and cherish all my past mistakes

Don't turn away, I want you to stay
Don't turn away, I want you to stay
I know you really don't want me
You only want me because I'm emo
Yeah I know, yeah I know
Yeah I know, yeah I know

Oui, je sais

(Un, deux, un deux trois quatre)

(Je sais que tu ne me veux pas vraiment)
(Tu ne me veux que parce que je suis emo)
(Oui, je sais, oui, je sais)
(Oui, je sais, oui, je sais)

Ne te détourne pas, je veux que tu restes
Ne te détourne pas, je veux que tu restes
Je sais que tu ne me veux pas vraiment
Tu ne me veux que parce que je suis emo
Oui, je sais, oui, je sais
Oui, je sais, oui, je sais

Je m'en fiche si tu veux t'en servir de moi
Je m'en fiche si tu veux me maltraiter
Tout ce que je veux, c'est que quelqu'un soit là
Tout ce que je veux, c'est entendre la voix de quelqu'un
Oui, je sais, oui, je sais
Ce n'est pas bon pour ma santé mentale
Oui, je sais, oui, je sais
Mais quelle est ma putain de valeur ?

Ne te détourne pas, je veux que tu restes
Ne te détourne pas, je veux que tu restes
Je sais que tu ne me veux pas vraiment
Tu ne me veux que parce que je suis emo
Oui, je sais, oui, je sais
Oui, je sais, oui, je sais

(Oui, je sais, oui, je sais)
(Oui, je sais, oui, je sais)
(Oui, je sais, oui, je sais)
(Oui, je sais, oui, je sais)

Ne te détourne pas, je veux que tu restes
Ne te détourne pas, je veux que tu restes
Je sais que tu ne me veux pas vraiment
Tu ne me veux que parce que je suis emo
Oui, je sais, oui, je sais
Oui, je sais, oui, je sais

Je descends et je me sens comme l'enfer
Je suis un gaspilleur, je vais en enfer
Je n'arrive pas à respirer, je n'arrive pas à dormir, tant pis
Matthieu 10:16
Innocente comme une colombe, féroce comme un serpent
Dieu ne viendra pas pour moi, je ne peux pas avoir de répit
Un paresseux arrogant, qui va dépérir
S'effacer et chérir toutes mes erreurs passées

Ne te détourne pas, je veux que tu restes
Ne te détourne pas, je veux que tu restes
Je sais que tu ne me veux pas vraiment
Tu ne me veux que parce que je suis emo
Oui, je sais, oui, je sais
Oui, je sais, oui, je sais