Текст и перевод песни gazecloud feat. Prodyy! - saber / disorder

saber / disorder

Faygo, cotton candy flavour
Gazing at the moon like a sailor
Sword and armour, call me Saber
I wanna be a movie, I'm just the trailer
All my friends couldn't be faker
My friend died, I couldn't save her
Small cuts with a razor, don't wanna live, maybe later?

Sitting by the corner, so unstable, got this disorder
Wanna start a new life like New Order
But I hate life, quit moving forward
Living is getting harder, hope is getting smaller
Blade is getting sharper, I'm dying, need a doctor
Wanna help? don't even bother

Faygo, cotton candy flavour
Gazing at the moon like a sailor
Sword and armour, call me Saber
I wanna be a movie, I'm just the trailer
All my friends couldn't be faker
My friend died, I couldn't save her
Small cuts with a razor, don't wanna live, maybe later?

Sitting by the corner, so unstable, got this disorder
Wanna start a new life like New Order
But I hate life, quit moving forward
Living is getting harder, hope is getting smaller
Blade is getting sharper, I'm dying, need a doctor
Wanna help? don't even bother

Faygo, cotton candy flavour
Gazing at the moon like a sailor
Sword and armour, call me Saber
I wanna be a movie, I'm just the trailer
All my friends couldn't be faker
My friend died, I couldn't save her
Small cuts with a razor, don't wanna live, maybe later?

saber / disorder

Faygo, à la saveur de barbe à papa
Je regarde la lune comme un marin
Épée et armure, appelle-moi Saber
Je veux être un film, je ne suis que la bande-annonce
Tous mes amis ne pourraient pas être plus faux
Mon amie est morte, je n'ai pas pu la sauver
Petites coupures avec un rasoir, je ne veux pas vivre, peut-être plus tard ?

Assis dans un coin, tellement instable, j'ai ce trouble
Je veux recommencer une nouvelle vie comme New Order
Mais je déteste la vie, j'arrête d'aller de l'avant
Vivre devient plus difficile, l'espoir devient plus petit
La lame devient plus tranchante, je meurs, j'ai besoin d'un médecin
Tu veux aider ? Ne t'embête pas.

Faygo, à la saveur de barbe à papa
Je regarde la lune comme un marin
Épée et armure, appelle-moi Saber
Je veux être un film, je ne suis que la bande-annonce
Tous mes amis ne pourraient pas être plus faux
Mon amie est morte, je n'ai pas pu la sauver
Petites coupures avec un rasoir, je ne veux pas vivre, peut-être plus tard ?

Assis dans un coin, tellement instable, j'ai ce trouble
Je veux recommencer une nouvelle vie comme New Order
Mais je déteste la vie, j'arrête d'aller de l'avant
Vivre devient plus difficile, l'espoir devient plus petit
La lame devient plus tranchante, je meurs, j'ai besoin d'un médecin
Tu veux aider ? Ne t'embête pas.

Faygo, à la saveur de barbe à papa
Je regarde la lune comme un marin
Épée et armure, appelle-moi Saber
Je veux être un film, je ne suis que la bande-annonce
Tous mes amis ne pourraient pas être plus faux
Mon amie est morte, je n'ai pas pu la sauver
Petites coupures avec un rasoir, je ne veux pas vivre, peut-être plus tard ?