Fate - ge.ra перевод на французский

Fate

Ти забудь мене, як свій страшний сон
Я не можу рухатися - мене уносить в унісон
Без тебе не можу я жити вільно
Цілуй мене повільно
24 години в сутки
Я думаю лиш про тебе
Я хочу дізнатися самим першим
Коли ти мене покохаєш
Коли захочеш горіти зі мною в одному вогні
Нас зв'язує все, починаючи від проблем - закінчуючи почуттями
Я хочу бути поруч, але ти не віриш в судьбу
Я впевнений що це судьба
Судьба, я впевнений що це судьба
Знову-знову-знову-знову я тону в тобі, в своїх почуттях
Мене тримаєш тільки ти за руки
До тебе моя любов буде безмежною
Я не можу забути посмішку твою
Для мене найдорожче бути з тобою поруч
Ти - єдина моя опора і не треба нікого
Поруч зі мною забувай про інших
Дай мені свою руку
Підходь до мене блище
Я буду поруч назавжди

Destin

Oublie-moi, comme un cauchemar
Je suis immobile, emporté à l'unison
Sans toi, je ne peux pas vivre librement
Embrasse-moi lentement
24 heures sur 24
Je ne pense qu'à toi
Je veux être le premier à savoir
Quand tu m'aimeras
Quand tu voudras brûler avec moi dans le même feu
Tout nous lie, des problèmes aux sentiments
Je veux être près de toi, mais tu ne crois pas au destin
Je suis sûr que c'est le destin
Le destin, je suis sûr que c'est le destin
Encore et encore, je me noie en toi, dans mes sentiments
Tu es la seule à me tenir la main
Mon amour pour toi sera infini
Je ne peux pas oublier ton sourire
Pour moi, le plus précieux est d'être à tes côtés
Tu es mon seul soutien et je n'ai besoin de personne d'autre
À mes côtés, oublie les autres
Donne-moi ta main
Rapproche-toi de moi
Je serai là pour toujours