Leave Me - ge.ra перевод на французский

Leave Me

На самоті я думаю лиш про тебе
Як хотіла бути ближче лиш до мене
Але я один, серед чотирьох стін
Я без тебе, я один
Без тебе, у темряві
Я-я один
Я дуже скучив
Без тебе день - не день
Прошу тебе повернись до мене
Я біжу - не можу знайди вихід
Я лечу - не можу розпустити крила
Я намагаюсь, але ти не даєш й шансу
Я хотів, але немає часу
Більше не хочу давати підтримку
Ледве прокинувся сьогодні зранку
Відчуваю, що помер всередині
Покинь мене
Покинь мене
Залиш на самоті
Покинь, покинь, покинь мене
Залиш мене
Я не звик сидіти весь час без тебе
Мене завжди чомусь тягне лиш до тебе
Ти - моє найбільше кохання, натхнення
Без тебе серце моє не знає покою й спокою
Дивлюсь в твої очі знову й знову
Я не можу забути посмішку, пробач мене
Пробач мене та повернись
Пробач, пробач, пробач мене
Та повернись назад
Загою твої рани
А ти мої
Не можу дочекатися тебе
Насправді без тебе я відчуваю зміни всередині
Більше не можу стримувати себе
Чому не поруч зі мною
Знову не відповіла мені
Я доб'юся твого серця
Й кохання назавжди
І буду коханим тепер
І буду кохати тебе
І тільки тебе
А зараз я у темноті, на самоті
А зараз я один, і без тебе немає сил
Я один, немає сил терпіти все
Прощавай
Я біжу - не можу знайди вихід
Я лечу - не можу розпустити крила
Я намагаюсь, але ти не даєш й шансу
Я хотів, але немає часу
Більше не хочу давати підтримку
Ледве прокинувся сьогодні зранку
Відчуваю, що помер всередині
Покинь мене

Laisse-moi

Dans ma solitude, je ne pense qu'à toi
Comment tu voulais être plus près de moi
Mais je suis seul, entre quatre murs
Je suis sans toi, je suis seul
Sans toi, dans l'obscurité
Je suis seul
Tu me manques terriblement
Sans toi, les jours ne sont pas des jours
Je t'en prie, reviens-moi
Je cours, je ne trouve pas d'issue
Je vole, je ne peux pas déployer mes ailes
J'essaie, mais tu ne me laisses aucune chance
Je voulais, mais il n'y a plus de temps
Je ne veux plus te soutenir
Je me suis à peine réveillé ce matin
Je me sens mort à l'intérieur
Laisse-moi
Laisse-moi
Laisse-moi seul
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Laisse-moi
Je n'ai pas l'habitude d'être sans toi
Je suis toujours attiré par toi
Tu es mon plus grand amour, mon inspiration
Sans toi, mon cœur n'a ni paix ni repos
Je regarde tes yeux encore et encore
Je ne peux pas oublier ton sourire, pardonne-moi
Pardonne-moi et reviens
Pardonne-moi, pardonne-moi, pardonne-moi
Et reviens
Je guérirai tes blessures
Et toi les miennes
J'ai hâte de te revoir
En réalité, sans toi, je ressens des changements en moi
Je ne peux plus me retenir
Pourquoi n'es-tu pas à mes côtés ?
Tu ne m'as encore une fois pas répondu
Je gagnerai ton cœur
Et ton amour pour toujours
Et je serai aimé maintenant
Et je t'aimerai
Et seulement toi
Et maintenant je suis dans l'obscurité, seul
Et maintenant je suis seul, et sans toi je n'ai pas de force
Je suis seul, je n'ai pas la force de tout supporter
Adieu
Je cours, je ne trouve pas d'issue
Je vole, je ne peux pas déployer mes ailes
J'essaie, mais tu ne me laisses aucune chance
Je voulais, mais il n'y a plus de temps
Je ne veux plus te soutenir
Je me suis à peine réveillé ce matin
Je me sens mort à l'intérieur
Laisse-moi