Граю на гітарі - ge.ra перевод на французский

Граю на гітарі

Я граю на гітарі
У тебе під вікном, під вікном
І я граю на гітарі
Щоб чула мене моя любов
Я знаю все, що хочеш сказати мені
Я знаю навіть більше, щоб сказала мені
Ти мене ігнориш часами, але я не здаюсь
В серці вірність горить, як свічка - яскрава й чиста
Можливо, вітри турбують розносячи мої слова
Та кохання мого вогонь не згасне, не погасне, не згасне ніколи
Кожен момент, коли думаю про твої очі я
Засмучує глибоко, чому ти не бачиш мене знову
Але я буду чекати, щоб зустрітись з тобою
І відчути смак щастя
І відчути смак щастя, від зустрічі нашої
Від зустрічі нашої
Я граю на гітарі
У тебе під вікном, під вікном
І я граю на гітарі
Щоб чула мене моя любов
Я граю на гітарі
У тебе під вікном, під вікном
І я граю на гітарі
Щоб чула мене моя любов

Je joue de la guitare

Je joue de la guitare
Sous ta fenêtre, sous ta fenêtre
Et je joue de la guitare
Pour que mon amour m'entende
Je sais tout ce que tu veux me dire
Je sais même plus que ce que tu pourrais me dire
Tu m'ignores parfois, mais je n'abandonne pas
Dans mon cœur, la fidélité brûle comme une bougie - brillante et pure
Peut-être que les vents troublent et dispersent mes mots
Mais le feu de mon amour ne s'éteindra pas, ne s'éteindra jamais, jamais
Chaque instant où je pense à tes yeux
Me rend profondément triste, pourquoi ne me vois-tu plus ?
Mais je vais attendre pour te retrouver
Et goûter au bonheur
Et goûter au bonheur de notre rencontre
De notre rencontre
Je joue de la guitare
Sous ta fenêtre, sous ta fenêtre
Et je joue de la guitare
Pour que mon amour m'entende
Je joue de la guitare
Sous ta fenêtre, sous ta fenêtre
Et je joue de la guitare
Pour que mon amour m'entende