ge.ra - Туман - перевод текста песни на французский

Туман - ge.raперевод на французский




Туман
Brouillard
В твоїх очах
Dans tes yeux
Моє, моє щастя
Mon, mon bonheur
Наші почуття, вони горять ясно
Nos sentiments, ils brûlent avec éclat
Це Нью Джазз
C'est du New Jazz
Я знаю, буде классно
Je sais, ce sera génial
Поруч з тобою - я не погасну
Près de toi - je ne m'éteindrai pas
Ти подібна до туману у моїй ночі
Tu es comme le brouillard dans ma nuit
Я вдихаю тебе, щоб забути цю біль
Je te respire pour oublier cette douleur
Ти подібна до туману у моїй ночі
Tu es comme le brouillard dans ma nuit
Я вдихаю тебе, щоб забути цю біль
Je te respire pour oublier cette douleur
Я приймаю твою любов як факт
J'accepte ton amour comme un fait
На мої питання відповідаєш: "як так?"
À mes questions tu réponds : "comment ça ?"
Коли поруч я знову не знаю питання
Quand je suis près de toi, je n'ai plus de questions
Але відповідь твоя знову буде: "ладно"
Mais ta réponse sera encore : "d'accord"
Між нами чогось знову все прохладно
Entre nous, tout est encore froid
Знову-знову прохладно
Encore et encore froid
Так, це явно
Oui, c'est évident
Я не знаю, я не знаю
Je ne sais pas, je ne sais pas
Це гера!
C'est Gera !
Навіщо тобі інші, коли поруч завжди я
Pourquoi as-tu besoin des autres, quand je suis toujours ?
Я не вчився в театральному, але це моя гра
Je n'ai pas étudié au théâtre, mais c'est mon jeu
Ти забрала мене на очах у всіх
Tu m'as pris devant tout le monde
Тепер я твій, тільки твій
Maintenant je suis à toi, seulement à toi
Ти подібна до туману у моїй ночі
Tu es comme le brouillard dans ma nuit
Я вдихаю тебе, щоб забути цю біль
Je te respire pour oublier cette douleur
Ти подібна до туману у моїй ночі
Tu es comme le brouillard dans ma nuit
Я вдихаю тебе, щоб забути цю біль
Je te respire pour oublier cette douleur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.